Likewise the Spirit also helpeth our infirmities: for we know not what we should pray for as we ought: but the Spirit itself maketh intercession for us with groanings which cannot be uttered.

ROMANS 8:26KJV
Know the Bible

Romans 8:26 (KJV)

What does Romans 8:26 mean?

Romans 8:26 says that the Holy Spirit helps believers when they are weak, especially when they do not know how to pray as they should. The Spirit steps in and intercedes for them, expressing their needs to God with deep, wordless groans.

Paul is writing to Christians in Rome, explaining how the Spirit supports them in their struggles. The verse highlights human weakness and uncertainty in prayer, but reassures that the Spirit actively helps by communicating on their behalf in ways beyond ordinary speech.

The Greek behind Romans 8:26

  • ἐπιλαμβάνεται (epilambanetai, "helpeth"): This Greek word means to take hold together with, or to lend a hand. It suggests that the Spirit does not do everything for the believer, but joins in to help carry the load.
  • ἀσθενείαις (astheneiais, "infirmities"): This word refers to weaknesses or limitations, not just physical illness but any kind of human frailty, including spiritual or emotional struggles.
  • ὑπερεντυγχάνει (hyperentygchanei, "maketh intercession"): This word means to plead or intercede on behalf of someone. It carries the idea of someone stepping in to help when another cannot speak for themselves.
  • στεναγμοῖς (stenagmois, "groanings"): This word means deep sighs or groans, often understood as expressions of emotion too deep for words. It highlights the depth and intensity of the Spirit’s intercession.

Why Romans 8:26 matters

  • Romans 8:26 clarifies that believers are not expected to have perfect prayers or always know what to say to God; their weakness is not a barrier to God’s help.
  • The verse emphasizes that the Spirit is personally involved in the believer’s life, not distant or passive, but actively supporting and communicating their needs to God.
  • This verse connects to the larger theme of Romans 8, which is about the assurance and help believers have through the Spirit, especially in times of suffering or uncertainty.

Where else these words appear

“helpeth” Greek G4878 · used in 2 verses

  • Luke 10:40 But Martha was cumbered about much serving, and came to him, and said, Lord, dost thou not care that my sister hath left me to serve alone? bid her therefore that she help me.

“groanings” Greek G4726 · used in 2 verses

  • Acts 7:34 I have seen, I have seen the affliction of my people which is in Egypt, and I have heard their groaning, and am come down to deliver them. And now come, I will send thee into Egypt.

“as” Greek G2526 · used in 3 verses

  • 2 Corinthians 8:12 For if there be first a willing mind, it is accepted according to that a man hath, and not according to that he hath not.
  • 1 Peter 4:13 But rejoice, inasmuch as ye are partakers of Christ's sufferings; that, when his glory shall be revealed, ye may be glad also with exceeding joy.

“Likewise” Greek G5615 · used in 17 verses

  • Matthew 20:5 Again he went out about the sixth and ninth hour, and did likewise.
  • Mark 14:31 But he spake the more vehemently, If I should die with thee, I will not deny thee in any wise. Likewise also said they all.
  • 1 Timothy 2:9 In like manner also, that women adorn themselves in modest apparel, with shamefacedness and sobriety; not with broided hair, or gold, or pearls, or costly array;