Therefore, brethren, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh.

ROMANS 8:12KJV
Know the Bible

What does Romans 8:12 mean?

Romans 8:12 says that believers do not owe their old way of life their loyalty. Paul describes “the flesh” as a way of living that pulls people away from God, rather than a master whose demands they must obey.

Paul uses the picture of a debtor, someone who owes something to another. After speaking of God’s Spirit giving life in verse 11, he tells his readers that the flesh has no claim on how they live.

The Greek behind Romans 8:12

  • “debtors” — ὀφειλέται (opheiletai): The word refers to people who owe a debt or have an obligation. Paul uses the language of owing to describe a claim on someone’s conduct.
  • “flesh” — σάρξ (sarx): The word can mean physical flesh, but here Paul uses it in a broader sense. “To live after the flesh” describes a pattern of life directed by the flesh, rather than simply having a body.
  • “after” — κατά (kata): The word here carries the sense of “according to” or “in line with.” It shows that Paul is talking about what directs a person’s way of living.

Why Romans 8:12 matters

  • Paul addresses the readers as a group, calling them “brethren,” a family term for fellow believers. He also includes himself when he says “we are debtors.”
  • The word “Therefore” ties Paul’s statement to what he has just said about God’s Spirit. His conclusion grows out of the contrast between flesh and Spirit in the preceding verses.
  • The sentence continues into verse 13, where Paul sets living “after the flesh” alongside putting “the deeds of the body” to death “through the Spirit.” That contrast helps explain the direction of life Paul has in mind.

Where else these words appear

“debtors” Greek G3781 · used in 7 verses

  • Matthew 6:12 And forgive us our debts, as we forgive our debtors.
  • Luke 13:4 Or those eighteen, upon whom the tower in Siloam fell, and slew them, think ye that they were sinners above all men that dwelt in Jerusalem?
  • Romans 15:27 It hath pleased them verily; and their debtors they are. For if the Gentiles have been made partakers of their spiritual things, their duty is also to minister unto them in carnal things.

“Therefore” Greek G686 · used in 51 verses

  • Matthew 7:20 Wherefore by their fruits ye shall know them.
  • Acts 8:22 Repent therefore of this thy wickedness, and pray God, if perhaps the thought of thine heart may be forgiven thee.
  • 1 Corinthians 15:14 And if Christ be not risen, then is our preaching vain, and your faith is also vain.

“are” Greek G2070 · used in 51 verses

  • Mark 5:9 And he asked him, What is thy name? And he answered, saying, My name is Legion: for we are many.
  • Romans 6:15 What then? shall we sin, because we are not under the law, but under grace? God forbid.
  • Galatians 4:31 So then, brethren, we are not children of the bondwoman, but of the free.

“live” Greek G2198 · used in 127 verses

  • Matthew 4:4 But he answered and said, It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God.
  • Romans 1:17 For therein is the righteousness of God revealed from faith to faith: as it is written, The just shall live by faith.
  • 1 Timothy 3:15 But if I tarry long, that thou mayest know how thou oughtest to behave thyself in the house of God, which is the church of the living God, the pillar and ground of the truth.