I have planted, Apollos watered; but God gave the increase.

1 CORINTHIANS 3:6KJV
Know the Bible

What does 1 Corinthians 3:6 mean?

1 Corinthians 3:6 describes how Paul and Apollos each played different roles in helping the Corinthian church grow, but it was ultimately God who made their efforts fruitful. The verse uses the image of planting and watering to show that while people can work and serve, real growth comes from God alone.

Paul is writing to the Christians in Corinth, reminding them that he (Paul) started their community (“planted”) and Apollos helped it along (“watered”), but neither should be credited for the results. The point is to shift their focus away from following human leaders and to recognize that only God can truly bring spiritual growth or success.

The Greek behind 1 Corinthians 3:6

  • ἐφύτευσα (ephýteusa, “planted”): This word means to put a seed in the ground, starting something new. Paul uses it to describe his role in founding the Corinthian church.
  • ἐπότισεν (epótisen, “watered”): This word means to give water, helping something already planted to grow. Apollos continued Paul’s work, nurturing the new believers.
  • ηὔξανεν (ēúxanen, “gave the increase”): This verb means to cause to grow or make increase. Paul emphasizes that only God can make spiritual growth happen, no matter who does the planting or watering.

Why 1 Corinthians 3:6 matters

  • This verse clears up the misunderstanding that church leaders themselves are responsible for spiritual results; it directs credit to God instead.
  • It helps the reader see that different people may serve in different ways, but their efforts depend on God’s power for any lasting effect.
  • In the wider context, this verse addresses divisions in the Corinthian church, where people were picking favorites among leaders, and reminds them that all Christian work is part of God’s bigger plan.

Where else these words appear

“Apollos” Greek G625 · used in 10 verses

  • Acts 18:24 And a certain Jew named Apollos, born at Alexandria, an eloquent man, and mighty in the scriptures, came to Ephesus.
  • 1 Corinthians 3:4 For while one saith, I am of Paul; and another, I am of Apollos; are ye not carnal?
  • 1 Corinthians 4:6 And these things, brethren, I have in a figure transferred to myself and to Apollos for your sakes; that ye might learn in us not to think of men above that which is written, that no one of you be puffed up for one against another.

“planted” Greek G5452 · used in 11 verses

  • Matthew 15:13 But he answered and said, Every plant, which my heavenly Father hath not planted, shall be rooted up.
  • Luke 13:6 He spake also this parable; A certain man had a fig tree planted in his vineyard; and he came and sought fruit thereon, and found none.
  • Luke 20:9 Then began he to speak to the people this parable; A certain man planted a vineyard, and let it forth to husbandmen, and went into a far country for a long time.

“watered” Greek G4222 · used in 15 verses

  • Matthew 10:42 And whosoever shall give to drink unto one of these little ones a cup of cold water only in the name of a disciple, verily I say unto you, he shall in no wise lose his reward.
  • Matthew 27:48 And straightway one of them ran, and took a spunge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink.
  • 1 Corinthians 3:2 I have fed you with milk, and not with meat: for hitherto ye were not able to bear it, neither yet now are ye able.

“increase” Greek G837 · used in 22 verses

  • Matthew 6:28 And why take ye thought for raiment? Consider the lilies of the field, how they grow; they toil not, neither do they spin:
  • John 3:30 He must increase, but I must decrease.
  • 2 Corinthians 10:15 Not boasting of things without our measure, that is, of other men's labours; but having hope, when your faith is increased, that we shall be enlarged by you according to our rule abundantly,