And they removed the burnt offerings, that they might give according to the divisions of the families of the people, to offer unto the LORD, as it is written in the book of Moses. And so did they with the oxen.
2 CHRONICLES 35:12KJVWhat does 2 Chronicles 35:12 mean?
2 Chronicles 35:12 describes how the Levites organized and distributed the burnt offerings during Josiah’s Passover, dividing them among the families of the people so each group could present their offering to the LORD as instructed in the law of Moses. The same careful process was followed with the oxen as with the other offerings.
This verse is set during King Josiah’s major Passover celebration in Jerusalem, where the Levites are helping the people follow the ancient instructions for sacrifice. The Levites are making sure each family receives its portion for the offering, following the written requirements from the book of Moses. This careful organization shows the importance of doing things according to the law and making sure everyone can participate properly.
The Hebrew behind 2 Chronicles 35:12
- "removed" (הֵסִיר, hesir): This word means to take away or set aside. Here, it shows the Levites’ active role in preparing the offerings, not just passively receiving them.
- "divisions" (מַחְלְקוֹת, machleqot): This word refers to organized groups or sections. The verse highlights that the offerings were distributed according to the established family groupings, showing order and fairness.
- "offerings" (עֹלוֹת, olot): This is the word for burnt offerings, which were completely burned on the altar. The focus is on fulfilling the specific type of sacrifice required for Passover.
- "written" (כָּתוּב, katuv) and "book" (סֵפֶר, sefer): These words emphasize that the Levites were following what was recorded in the law of Moses, not making up new practices.
Why 2 Chronicles 35:12 matters
- The verse clears up that the Passover sacrifices were not done haphazardly; there was careful attention to following the law and making sure each family could participate.
- It emphasizes the Levites’ role as organizers and facilitators, not just ritual performers, showing their responsibility in helping the people worship correctly.
- This verse connects to the wider passage by showing Josiah’s commitment to restoring proper worship and honoring the traditions handed down from Moses.