Question 1

What does 2 Chronicles 35:26 mean?

Accepted Answer

2 Chronicles 35:26 says that the rest of King Josiah’s deeds, especially his acts of goodness, were recorded according to what was written in the law of the LORD. This verse points out that there is more to Josiah’s story than what is told here, and that his actions were measured by the standards found in God’s law. The Chronicler is wrapping up the story of Josiah, a king of Judah, by noting that Josiah’s legacy was marked by his faithfulness and kindness, and that these qualities were in line with the teachings of the law (the Torah). The verse also hints that other records exist which give more details about Josiah’s reign and character.

Question 2

The Hebrew behind 2 Chronicles 35:26

Accepted Answer

"rest" (יֶתֶר, yether): This word means “the remainder” or “what is left.” Here, it signals that not everything about Josiah’s life is included in this account. "goodness" (חֶסֶד, chesed): Often translated as “steadfast love,” “kindness,” or “faithfulness.” This word highlights Josiah’s loyal and covenant-keeping character, not just general goodness. "law" (תּוֹרָה, torah): Refers specifically to the teachings or instructions of the LORD, often meaning the first five books of the Bible. The verse emphasizes that Josiah’s actions were evaluated by this divine standard.

Question 3

Why 2 Chronicles 35:26 matters

Accepted Answer

This verse clarifies that Josiah’s reign was not only about reforms or outward actions, but also about his deep loyalty and kindness, as understood in the context of God’s covenant. By mentioning the law (torah), the Chronicler connects Josiah’s life to the larger biblical story, showing that his legacy is measured by God’s standards, not just human achievement. The verse points readers to other sources for more information, reminding us that the biblical account is selective and focused on spiritual significance rather than exhaustive detail.

2 Chronicles 35:26 (KJV)