But as God is true, our word toward you was not yea and nay.

2 CORINTHIANS 1:18KJV
truelightbible.com

What does 2 Corinthians 1:18 mean?

2 Corinthians 1:18 says that God is faithful and trustworthy, and because of this, Paul’s message to the Corinthians was not inconsistent or unreliable. Paul is assuring the Corinthians that his words and intentions toward them were straightforward, not a mix of “yes” and “no.”

Paul is writing to the church in Corinth, addressing concerns that he had changed his travel plans and might not be dependable. He emphasizes that, just as God is true, his own message and promises to them were not wavering or double-minded. This verse sets up Paul’s defense of his integrity and the consistency of his ministry.

The Greek behind 2 Corinthians 1:18

  • ἀληθής (alēthēs, G4103): This word is translated as “true” or “faithful.” Paul uses it to highlight God’s absolute reliability, which serves as the foundation for his own honesty.
  • λόγος (logos, G3056): Translated as “word,” this refers to Paul’s message or promise to the Corinthians. The use of λόγος here points to the seriousness with which Paul treats his communication.
  • οὐ (ou, G3756): This is the Greek word for “not.” Paul uses it to stress that his message was not both “yes” and “no”—in other words, not contradictory or unreliable.

Why 2 Corinthians 1:18 matters

  • This verse clears up any suspicion that Paul was being fickle or untrustworthy in his dealings with the Corinthians, especially regarding his travel plans.
  • It emphasizes that Paul’s ministry is grounded in the character of God, who is always faithful and true, so Paul strives to reflect that same consistency.
  • The verse helps set the tone for the following discussion, where Paul explains more about his motives and actions, showing that his integrity is rooted in God’s own faithfulness.