Then Daniel went to his house, and made the thing known to Hananiah, Mishael, and Azariah, his companions:
DANIEL 2:17KJVWhat does Daniel 2:17 mean?
Daniel 2:17 describes how Daniel returned to his house and shared the situation with his close friends Hananiah, Mishael, and Azariah. This verse shows Daniel including his companions in the crisis he faced after King Nebuchadnezzar demanded an interpretation of his troubling dream.
Daniel is the main figure here, and he has just learned that the king’s order threatens his life and the lives of others. Instead of acting alone, Daniel goes to his trusted friends—who are also Jewish exiles in Babylon—and tells them what is happening. This moment sets the stage for their united response and highlights the importance of community and support in times of trouble.
The Aramaic behind Daniel 2:17
- דָּנִיֵּאל (dāniyyēl): This is Daniel’s name in Aramaic, meaning “God is my judge.” The use of his Hebrew name in the Babylonian setting quietly reminds the reader of Daniel’s faith and identity.
- מִלָּה (millāh): Translated here as “thing,” this word often means a matter, word, or event. Daniel is not just sharing information, but the whole urgent situation with his friends.
- יְדַע (yeda‘): This word means “to make known” or “to inform.” Daniel is actively involving his companions, not keeping the crisis to himself.
Why Daniel 2:17 matters
- Daniel 2:17 clarifies that Daniel did not face the king’s threat alone but immediately turned to his community for support, showing the value of trusted friends in difficult times.
- This verse sets up the next part of the story, where Daniel and his friends seek God together, emphasizing the role of shared faith and prayer in the narrative.
- By naming Hananiah, Mishael, and Azariah, the verse connects this moment to earlier stories about these same friends, reminding readers of their shared experiences and faithfulness.