What thing soever I command you, observe to do it: thou shalt not add thereto, nor diminish from it.
DEUTERONOMY 12:32KJVWhat does Deuteronomy 12:32 mean?
Deuteronomy 12:32 instructs the Israelites to carefully follow every command God gives them, warning them not to add anything to His instructions or take anything away. The verse emphasizes strict faithfulness to what has been commanded, without alteration.
In this verse, Moses is speaking to the people of Israel as they prepare to enter the Promised Land. The setting is a series of speeches where Moses reminds the Israelites of God’s laws and the importance of obedience. The verse’s main point is to set clear boundaries around God’s instructions, highlighting that the people are not to modify or reinterpret His commands according to their own ideas.
The Hebrew behind Deuteronomy 12:32
- "thing" (דָּבָר, davar): This word often means "word," "matter," or "thing." Here, it refers to anything God commands, stressing that every detail matters.
- "command" (צָוָה, tsavah): This verb means "to command" or "to order." It highlights that these are not suggestions but authoritative instructions from God.
- "observe" (שָׁמַר, shamar): This word means "to keep," "guard," or "watch." It suggests careful attention and active guarding of God’s commands, not just passive hearing.
- "add" (יָסַף, yasaf) and "diminish" (גָּרַע, gara): These verbs mean "to increase" and "to decrease." The use of both stresses that God’s commands are complete as given—neither more nor less is acceptable.
Why Deuteronomy 12:32 matters
- This verse clarifies that God’s instructions are not open to personal editing or cultural adaptation, which was important as Israel entered a land with many different religious practices.
- The command not to add or subtract from God’s word sets a principle that shapes how later generations, including later biblical writers, treat scripture and tradition.
- By placing this warning at the end of a section about worship, the verse highlights the seriousness of following God’s directions exactly, especially regarding how He is to be worshiped.