No man shall take the nether or the upper millstone to pledge: for he taketh a man's life to pledge.
DEUTERONOMY 24:6KJVWhat does Deuteronomy 24:6 mean?
Deuteronomy 24:6 says that no one should take either the lower or upper millstone as a pledge for a loan, because doing so is like taking away a person’s very means of life as security. The verse warns against demanding something essential for daily survival as collateral.
In this part of Deuteronomy, Moses is speaking to the Israelites about fair treatment in financial dealings. Millstones were used to grind grain, which was basic to making food. Taking both parts of the millstone would leave a person unable to prepare food for themselves or their family, making the pledge too harsh and inhumane.
The Hebrew behind Deuteronomy 24:6
- "take" (חָבַל, ḥaval): This word means to take something as security or a pledge for a debt. Here, it stresses the act of seizing something that belongs to someone else as a guarantee.
- "nether" (רֵחַיִם, reḥayim) and "millstone" (רֵכֶב, rekhev): These refer to the two parts of a hand mill used for grinding grain. Mentioning both shows that the verse is talking about the entire tool needed for daily bread.
- "life" (נֶפֶשׁ, nefesh): This word often means "life" or "soul," but here it points to a person’s livelihood or ability to live. Taking the millstone is seen as taking away what someone needs to survive.
Why Deuteronomy 24:6 matters
- This verse clarifies that God’s law protects people from losing what they need to live, even if they owe a debt, highlighting compassion in legal matters.
- The focus on millstones shows the law’s concern for everyday, practical needs, not just religious or ceremonial issues.
- Deuteronomy 24:6 fits into a larger section about justice and mercy in community life, showing that fairness should never come at the cost of someone’s basic well-being.