And it came to pass in the days of Amraphel king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of nations;

GENESIS 14:1KJV
Know the Bible

What does Genesis 14:1 mean?

Genesis 14:1 introduces four kings—Amraphel of Shinar, Arioch of Ellasar, Chedorlaomer of Elam, and Tidal of nations—setting the stage for a historical conflict in the region. This verse marks the beginning of a narrative about a coalition of rulers and the events that will involve Abram (later called Abraham).

Genesis 14:1 is written as a historical note, listing the names and territories of these kings to anchor the story in a real-world setting. The verse does not include dialogue or direct action but prepares the reader for the coming events, which will center on a war involving these rulers and the land where Abram lives.

The Hebrew behind Genesis 14:1

  • שִׁנְעָר (Shinar, transliterated "Shinar") refers to a region often identified with ancient Babylonia. Mentioning Shinar helps place the story geographically in Mesopotamia, an area known for its early civilizations.
  • גּוֹיִם (goyim, transliterated "goyim") means "nations" or "peoples." Tidal is called "king of nations," which suggests he ruled over a coalition or a group of different peoples rather than a single nation-state. This detail highlights the diversity and complexity of the political landscape at the time.

Why Genesis 14:1 matters

  • Genesis 14:1 sets up the historical and political context for the events that follow, making it clear that the story is rooted in real places and people known to the original audience.
  • The verse introduces Chedorlaomer, who will become a central figure in the coming conflict, and hints at the scale of the alliances and rivalries in the region.
  • By naming specific kings and regions, Genesis 14:1 connects the story of Abram to the broader world, showing that his life and choices take place within a larger historical framework.

Where else these words appear

“Amraphel” Hebrew H569 · used in 2 verses

  • Genesis 14:9 With Chedorlaomer the king of Elam, and with Tidal king of nations, and Amraphel king of Shinar, and Arioch king of Ellasar; four kings with five.

“Ellasar” Hebrew H495 · used in 2 verses

  • Genesis 14:9 With Chedorlaomer the king of Elam, and with Tidal king of nations, and Amraphel king of Shinar, and Arioch king of Ellasar; four kings with five.

“Tidal” Hebrew H8413 · used in 2 verses

  • Genesis 14:9 With Chedorlaomer the king of Elam, and with Tidal king of nations, and Amraphel king of Shinar, and Arioch king of Ellasar; four kings with five.

“Chedorlaomer” Hebrew H3540 · used in 5 verses

  • Genesis 14:4 Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year they rebelled.
  • Genesis 14:5 And in the fourteenth year came Chedorlaomer, and the kings that were with him, and smote the Rephaims in Ashteroth Karnaim, and the Zuzims in Ham, and the Emims in Shaveh Kiriathaim,
  • Genesis 14:9 With Chedorlaomer the king of Elam, and with Tidal king of nations, and Amraphel king of Shinar, and Arioch king of Ellasar; four kings with five.