And his brethren said to him, Shalt thou indeed reign over us? or shalt thou indeed have dominion over us? And they hated him yet the more for his dreams, and for his words.
GENESIS 37:8KJVWhat does Genesis 37:8 mean?
Genesis 37:8 describes how Joseph’s brothers reacted with anger and jealousy when he told them about his dream, questioning whether he really expected to rule over them. Their resentment grew even stronger because of both his dreams and the way he spoke about them.
In this verse, Joseph’s brothers (the "brethren") are speaking directly to Joseph after he shares a dream that suggests he will one day have authority over them. The brothers’ questions show their disbelief and irritation, and the verse makes clear that their hatred for Joseph increased, not just because of the dreams themselves, but also because of how Joseph talked about them.
The Hebrew behind Genesis 37:8
- "Reign" and "indeed" both use the Hebrew word מָלַךְ (malakh), which means "to reign" or "to be king." The repetition in the Hebrew emphasizes the brothers’ disbelief that Joseph could ever rule over them.
- "Dominion" comes from מָשַׁל (mashal), meaning "to have dominion" or "to rule." This word adds a sense of strong authority or control, making the brothers’ objection even sharper.
- "Hated" is from שָׂנֵא (sane), meaning "to hate." The verse uses this word to show that their feelings toward Joseph were not just mild annoyance but deep hostility.
- "Dreams" is חֲלוֹם (chalom), and "words" is דָּבָר (davar). The verse points out that both what Joseph dreamed and what he said about those dreams fueled his brothers’ anger.
Why Genesis 37:8 matters
- This verse highlights the growing tension and division within Jacob’s family, setting the stage for the events that follow in Joseph’s story.
- The strong language and repeated words in the original Hebrew show just how deeply the brothers resented the idea of Joseph having authority over them.
- Understanding the brothers’ reaction helps explain why they later take drastic action against Joseph, making this verse a key turning point in the narrative.