Go not forth into the field, nor walk by the way; for the sword of the enemy and fear is on every side.
JEREMIAH 6:25KJVWhat does Jeremiah 6:25 mean?
Jeremiah 6:25 warns people not to go out into the fields or walk along the roads because danger and fear are everywhere, with enemies threatening violence on every side. The verse paints a picture of a time when it is unsafe to move about freely due to the presence of hostile forces.
In this verse, the prophet Jeremiah is speaking to the people of Jerusalem as their city faces invasion and destruction. The warning reflects the real threat from enemy armies surrounding the city, making daily life dangerous and filled with fear. Jeremiah’s words highlight how serious the situation is, urging people to recognize the immediate peril they are in.
The Hebrew behind Jeremiah 6:25
- "Forth" (יָצָא, yatsa’): This word means to go out or depart. Here, it emphasizes the urgency of not leaving the safety of home due to the threat outside.
- "Sword" (חֶרֶב, cherev): This word often refers to literal weapons but can also symbolize violence or war in general. The use of "sword" underlines the deadly seriousness of the enemy's presence.
- "Fear" (מְגוּרָה, megurah): This word carries the sense of terror or panic. It suggests not just a general unease but a deep, pervasive fear that affects everyone.
- "Side" (סָבִיב, saviv): This word means "around" or "on every side," stressing that the danger is not limited to one direction but surrounds the people completely.
Why Jeremiah 6:25 matters
- Jeremiah 6:25 clarifies that the threat facing Jerusalem is not just a distant possibility but an immediate and all-encompassing danger, affecting every aspect of daily life.
- The verse connects to the wider passage by showing the consequences of ignoring earlier warnings from God through Jeremiah; the people’s refusal to listen has led to a situation where fear and violence are unavoidable.
- Understanding the specific words for "fear" and "side" helps readers grasp how total the sense of danger was, making the warning more vivid and urgent.