Question 1

What does Job 15:19 mean?

Accepted Answer

Job 15:19 describes a time when the land belonged only to a particular group of people, and no outsider or foreigner lived among them. The verse is highlighting a sense of original ownership and purity, where the people had uncontested possession of the earth and were not influenced or disturbed by strangers. In this verse, Eliphaz is speaking to Job, reminding him of the wisdom passed down from the earliest generations, before outsiders had entered the land. Eliphaz is trying to support his argument by pointing to the authority and experience of those who first received the land, suggesting their words and traditions are especially trustworthy because they lived in a time of undivided inheritance.

Question 2

The Hebrew behind Job 15:19

Accepted Answer

"earth" (אֶרֶץ, ’erets): This word means "land" or "earth," and here it emphasizes the idea of a specific territory that was given to a certain people. "stranger" (זוּר, zur): This word refers to someone who is foreign or an outsider. The verse stresses that no foreigner "passed among them," underlining the idea of a pure, original community without outside influence. "passed" (עָבַר, avar): This verb means "to pass through" or "to cross over." The use here suggests that no outsider even traveled among them, let alone settled there. "among" (תָּוֶךְ, tavek): This word means "in the midst of" or "among." Its use highlights the internal unity and exclusivity of the group being described.

Question 3

Why Job 15:19 matters

Accepted Answer

Job 15:19 helps clarify that Eliphaz is appealing to a tradition he sees as untainted by outside ideas or influences, strengthening his argument by claiming it comes from a pure source. The verse connects to the wider passage by showing how Eliphaz tries to establish the authority of his viewpoint, contrasting the wisdom of the "original" people with Job’s current situation. Understanding the emphasis on "no stranger passed among them" reveals Eliphaz’s belief that the earliest wisdom is more reliable because it was formed in a context free from foreign corruption or change.

Job 15:19 (KJV)