And the light shineth in darkness; and the darkness comprehended it not.

JOHN 1:5KJV
Know the Bible

What does John 1:5 mean?

John 1:5 says that the light shines in the darkness, and the darkness did not understand or overcome it. This verse uses the image of light and darkness to show that something good and true is shining into a world that is confused or lost, but the darkness cannot grasp or overpower the light.

John, the writer, is introducing the story of Jesus by describing Him as "the light." He is speaking to anyone reading or hearing his account, setting up a contrast between Jesus (the light) and the world’s confusion or resistance (the darkness). The verse suggests that even though darkness is present, it cannot defeat or fully comprehend the light that has come into the world.

The Greek behind John 1:5

  • The word for "light" is φῶς (phōs), which often means not just physical light but also understanding, truth, or moral goodness. Here, it points to Jesus as a source of life and truth.
  • The word for "comprehended" is κατέλαβεν (katelaben), which can mean "to grasp," "to understand," or "to overcome." The Greek here carries both senses: the darkness neither understood nor was able to overpower the light. This double meaning adds depth to the verse.

Why John 1:5 matters

  • John 1:5 clears up the idea that darkness (evil, ignorance, or confusion) can ever truly defeat or extinguish the light (Jesus, truth, or goodness). The verse insists that the light keeps shining, no matter how strong the darkness seems.
  • This verse sets the tone for the rest of John’s Gospel, highlighting the ongoing struggle between light and darkness, and showing that the light’s victory is certain from the start.
  • The language connects to the creation story in Genesis, where light enters the darkness, helping readers see Jesus as part of God’s work from the very beginning.

Where else these words appear

“darkness” Greek G4653 · used in 12 verses

  • Matthew 10:27 What I tell you in darkness, that speak ye in light: and what ye hear in the ear, that preach ye upon the housetops.
  • John 8:12 Then spake Jesus again unto them, saying, I am the light of the world: he that followeth me shall not walk in darkness, but shall have the light of life.
  • 1 John 1:5 This then is the message which we have heard of him, and declare unto you, that God is light, and in him is no darkness at all.

“comprehended” Greek G2638 · used in 14 verses

  • Mark 9:18 And wheresoever he taketh him, he teareth him: and he foameth, and gnasheth with his teeth, and pineth away: and I spake to thy disciples that they should cast him out; and they could not.
  • Acts 4:13 Now when they saw the boldness of Peter and John, and perceived that they were unlearned and ignorant men, they marvelled; and they took knowledge of them, that they had been with Jesus.
  • 1 Corinthians 9:24 Know ye not that they which run in a race run all, but one receiveth the prize? So run, that ye may obtain.

“shineth” Greek G5316 · used in 31 verses

  • Matthew 1:20 But while he thought on these things, behold, the angel of the Lord appeared unto him in a dream, saying, Joseph, thou son of David, fear not to take unto thee Mary thy wife: for that which is conceived in her is of the Holy Ghost.
  • Matthew 23:28 Even so ye also outwardly appear righteous unto men, but within ye are full of hypocrisy and iniquity.
  • Philippians 2:15 That ye may be blameless and harmless, the sons of God, without rebuke, in the midst of a crooked and perverse nation, among whom ye shine as lights in the world;

“light” Greek G5457 · used in 59 verses

  • Matthew 4:16 The people which sat in darkness saw great light; and to them which sat in the region and shadow of death light is sprung up.
  • John 3:21 But he that doeth truth cometh to the light, that his deeds may be made manifest, that they are wrought in God.
  • Romans 2:19 And art confident that thou thyself art a guide of the blind, a light of them which are in darkness,