When Jesus had thus said, he was troubled in spirit, and testified, and said, Verily, verily, I say unto you, that one of you shall betray me.

JOHN 13:21KJV
Know the Bible

What does John 13:21 mean?

John 13:21 describes how Jesus, after speaking to his disciples, became deeply troubled and openly declared that one of those present would betray him. This moment shows Jesus’ emotional response and his willingness to reveal a painful truth to his closest followers.

In this scene, Jesus is at the Last Supper, surrounded by his disciples. The verse highlights not only Jesus’ foreknowledge of the betrayal but also the real distress it caused him. By saying “Verily, verily,” Jesus emphasizes the seriousness and certainty of his statement, preparing the disciples for the shocking news that someone among them would turn against him.

The Greek behind John 13:21

  • The word “troubled” (ἐταράχθη, etarachthē) means to be stirred up or deeply distressed. This shows that Jesus felt real emotional pain, not just a distant awareness of what was coming.
  • “Verily, verily” (ἀμὴν ἀμὴν, amēn amēn) is a way of saying “truly, truly” or “most certainly.” In Greek, repeating the word adds extra weight, signaling that what follows is especially important and trustworthy.
  • “Betray” (παραδώσει, paradōsei) means to hand over or deliver up. This word carries the sense of someone being given over to authorities, which is exactly what Judas would do to Jesus.

Why John 13:21 matters

  • This verse makes clear that Jesus was not caught off guard by his betrayal; he knew it was coming and faced it with full awareness and emotion.
  • The distress Jesus shows counters any idea that he was untouched by human feelings—he experienced real anguish about being betrayed by someone close.
  • By openly stating that one of the disciples would betray him, Jesus sets the stage for the events that follow, showing his honesty with his followers and the seriousness of what is about to happen.

Where else these words appear

“troubled” Greek G5015 · used in 17 verses

  • Matthew 2:3 When Herod the king had heard these things, he was troubled, and all Jerusalem with him.
  • John 5:4 For an angel went down at a certain season into the pool, and troubled the water: whosoever then first after the troubling of the water stepped in was made whole of whatsoever disease he had.
  • John 14:27 Peace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, give I unto you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid.

“testified” Greek G3140 · used in 75 verses

  • Matthew 23:31 Wherefore ye be witnesses unto yourselves, that ye are the children of them which killed the prophets.
  • John 8:18 I am one that bear witness of myself, and the Father that sent me beareth witness of me.
  • Galatians 4:15 Where is then the blessedness ye spake of? for I bear you record, that, if it had been possible, ye would have plucked out your own eyes, and have given them to me.

“betray” Greek G3860 · used in 118 verses

  • Matthew 4:12 Now when Jesus had heard that John was cast into prison, he departed into Galilee;
  • Mark 13:12 Now the brother shall betray the brother to death, and the father the son; and children shall rise up against their parents, and shall cause them to be put to death.
  • John 19:16 Then delivered he him therefore unto them to be crucified. And they took Jesus, and led him away.

“Verily” Greek G281 · used in 126 verses

  • Matthew 5:18 For verily I say unto you, Till heaven and earth pass, one jot or one tittle shall in no wise pass from the law, till all be fulfilled.
  • Mark 13:30 Verily I say unto you, that this generation shall not pass, till all these things be done.
  • Romans 15:33 Now the God of peace be with you all. Amen.