And the priest shall offer the burnt offering and the meat offering upon the altar: and the priest shall make an atonement for him, and he shall be clean.

LEVITICUS 14:20KJV
Know the Bible

What does Leviticus 14:20 mean?

Leviticus 14:20 describes how the priest completes a ritual for someone who has been healed from a skin disease by offering specific sacrifices on the altar. After these offerings, the priest makes atonement for the person, and the person is declared clean.

In this verse, God is giving instructions to Moses for the priests about restoring someone to the community after a skin disease, often called "leprosy" in older translations. The process involves both a burnt offering and a grain offering, performed at the altar by the priest. The verse highlights the role of the priest as a mediator, and the importance of ritual actions in restoring a person’s status among the people.

The Hebrew behind Leviticus 14:20

  • כֹּהֵן (kohen, H3548): This word means "priest." The priest is the key figure performing the ritual, acting on behalf of both God and the person seeking cleansing.
  • עֹלָה (olah, H5930): This is the "burnt offering," a sacrifice entirely consumed by fire, symbolizing complete dedication or surrender to God.
  • מִנְחָה (minchah, H4503): This is the "meat offering" or grain offering, which is a gift of flour, oil, and sometimes incense, not meat as we use the word today.
  • מִזְבֵּחַ (mizbeach, H4196): This is the "altar," the place where sacrifices are made, marking the physical center of the ritual.
  • כִּפֶּר (kipper, H3722): This word means "to make atonement," which often carries the sense of covering over or reconciling, restoring the relationship between the person and the community or God.
  • טָהֵר (taher, H2891): This word means "to be clean" or "to be purified," marking the person as ritually acceptable again.

Why Leviticus 14:20 matters

  • Leviticus 14:20 clarifies that ritual purity after a skin disease is not automatic; it requires specific actions by the priest and offerings at the altar.
  • The verse shows the careful process for restoring someone to full participation in the community, emphasizing both physical healing and ritual acceptance.
  • The mention of both a burnt offering and a grain offering highlights the completeness of the ritual, involving both dedication (burnt offering) and thanksgiving or tribute (grain offering).

Where else these words appear

“clean” Hebrew H2891 · used in 79 verses

  • Genesis 35:2 Then Jacob said unto his household, and to all that were with him, Put away the strange gods that are among you, and be clean, and change your garments:
  • Leviticus 14:48 And if the priest shall come in, and look upon it, and, behold, the plague hath not spread in the house, after the house was plaistered: then the priest shall pronounce the house clean, because the plague is healed.
  • 2 Chronicles 34:3 For in the eighth year of his reign, while he was yet young, he began to seek after the God of David his father: and in the twelfth year he began to purge Judah and Jerusalem from the high places, and the groves, and the carved images, and the molten images.

“atonement” Hebrew H3722 · used in 94 verses

  • Genesis 6:14 Make thee an ark of gopher wood; rooms shalt thou make in the ark, and shalt pitch it within and without with pitch.
  • Leviticus 14:29 And the rest of the oil that is in the priest's hand he shall put upon the head of him that is to be cleansed, to make an atonement for him before the LORD.
  • Numbers 28:22 And one goat for a sin offering, to make an atonement for you.