Question 1

What does Mark 5:33 mean?

Accepted Answer

Mark 5:33 describes how the woman who was healed by touching Jesus’ clothes came forward, afraid and trembling, and admitted to Jesus everything that had happened to her. She openly confessed the truth about her actions and her healing in front of Jesus and those present. In this scene, Jesus has just realized that power has gone out from him because a woman with a long-term illness touched his garment in hope of being healed. The woman, realizing she could not remain hidden, approaches Jesus with fear and trembling, likely because of the social and religious risks she took. Her honesty and vulnerability stand out, as she tells Jesus the whole story in front of everyone.

Question 2

The Greek behind Mark 5:33

Accepted Answer

φοβηθεῖσα (phobētheisa, “fearing”): This word often means a deep sense of fear or awe, not just being startled. Here, it suggests the woman’s anxiety about being discovered or reprimanded. τρέμουσα (tremousa, “trembling”): This word adds to the emotional intensity, showing her physical reaction—she is not just afraid, but visibly shaken. πᾶσαν τὴν ἀλήθειαν (pasan tēn alētheian, “all the truth”): The phrase means she held nothing back; she told the complete story, not just a part of it.

Question 3

Why Mark 5:33 matters

Accepted Answer

Mark 5:33 clears up that the woman’s fear was not just about being caught but about the seriousness of approaching Jesus and breaking social boundaries, especially since her condition made her ritually unclean. The verse emphasizes the importance of honesty and transparency before Jesus, showing that he welcomes truthfulness even when it is difficult or embarrassing. Mark 5:33 connects to the wider passage by setting up Jesus’ public response to her faith, highlighting that her healing was not just physical but also relational and social, restoring her place in the community.

Mark 5:33 (KJV)