Question 1

What does Proverbs 23:25 mean?

Accepted Answer

Proverbs 23:25 says that when a child lives wisely, both parents—especially the mother—will feel deep happiness and pride. The verse highlights the joy and gladness that parents experience when their child brings honor to the family through good character. In the book of Proverbs, a father is speaking to his son, urging him to live in a way that brings happiness to his parents. The verse is part of a larger section encouraging wise choices and respect for parents. The focus is on the emotional reward parents feel when their child’s life reflects wisdom and integrity.

Question 2

The Hebrew behind Proverbs 23:25

Accepted Answer

"father" (אָב, 'av) and "mother" (אֵם, 'em): The verse names both parents, emphasizing that the joy is shared by both, not just one. "glad" (שָׂמַח, samach): This word often means a deep, heartfelt happiness, not just a passing feeling. It suggests that the parents’ gladness is genuine and lasting. "bare" (יָלַד, yalad): This word means "to give birth." By mentioning "she that bare thee," the verse draws special attention to the mother’s unique role and the deep connection she feels. "rejoice" (גִּיל, gil): This word carries the sense of exultant joy, sometimes even physical expressions like shouting or dancing. It shows the mother’s joy is overflowing and visible.

Question 3

Why Proverbs 23:25 matters

Accepted Answer

The verse clarifies that wise living is not just about personal benefit but also deeply affects family relationships, especially the happiness of parents. By naming both parents and highlighting the mother’s joy, Proverbs 23:25 shows the emotional impact a child’s choices have on the whole family. This verse connects to the surrounding verses, which urge children to listen to their parents and live wisely, showing that such choices bring real, heartfelt rewards to those who love them most.

Proverbs 23:25 (KJV)