Be not desirous of his dainties: for they are deceitful meat.
PROVERBS 23:3KJVWhat does Proverbs 23:3 mean?
Proverbs 23:3 warns the reader not to crave the special foods offered by a ruler or wealthy person, because such food is misleading or comes with hidden motives. The verse suggests that what looks appealing on the surface may actually be deceptive or come at a cost.
In this proverb, a wise teacher addresses someone who might be invited to dine with a person of power or influence. The setting is a meal where the host’s generosity could be a way to manipulate or test the guest. The verse uses food as a symbol for temptations that seem attractive but may not be in the guest’s best interest.
The Hebrew behind Proverbs 23:3
- "Desirous" (תִּתְאָוֶה, titʾaveh): This word means to strongly crave or long for something. The warning is not just about casual interest, but about a deep longing that can cloud judgment.
- "Dainties" (מַטְעַמּוֹתָיו, matʿammotav): This refers to delicacies or special foods, often rare or luxurious. The verse points out that what is offered is not ordinary fare, but something meant to entice.
- "Deceitful" (כָּזָב, kazav): This word means false or deceptive. The food is described as "deceitful," highlighting that it is not what it seems and may hide a trap or ulterior motive.
- "Meat" (לֶחֶם, lechem): While often translated as "bread" or "food," here it means the meal as a whole. The focus is on what is provided at the table, representing the host’s apparent generosity.
Why Proverbs 23:3 matters
- This verse clears up the idea that accepting gifts or favors from powerful people is always harmless; it warns that such offers can come with strings attached.
- Proverbs 23:3 emphasizes the importance of self-control and discernment, especially in situations where someone might be tempted by luxury or privilege.
- The verse fits into a larger section of Proverbs that cautions against being naive or easily swayed by appearances, urging the reader to look beyond surface-level attractions.