And Naomi said unto Ruth her daughter in law, It is good, my daughter, that thou go out with his maidens, that they meet thee not in any other field.
RUTH 2:22KJVWhat does Ruth 2:22 mean?
Ruth 2:22 shows Naomi advising Ruth that it is good for her to stay with Boaz’s young women while gleaning in his fields, so she will be safe and not encounter trouble in another field. Naomi is looking out for Ruth’s well-being and encouraging her to remain in a safe and supportive environment.
In this verse, Naomi, Ruth’s mother-in-law, is speaking to Ruth after Ruth has met Boaz and begun gleaning in his fields. Naomi recognizes that staying with Boaz’s maidens (other young women working in the field) will protect Ruth from harm or mistreatment that could happen if she went to another landowner’s field. The verse highlights Naomi’s care for Ruth and the importance of safety and community for vulnerable people like Ruth, who was a foreigner in Bethlehem.
The Hebrew behind Ruth 2:22
- The word "good" is טוֹב (tov), which often means beneficial, pleasant, or right. Naomi is not just saying it is acceptable, but that it is the best and safest choice for Ruth.
- "Maidens" is נַעֲרָה (na‘arah), referring to young women or female servants. Naomi’s advice is for Ruth to stay with this group, suggesting both companionship and protection.
- "Meet" is פָּגַע (paga‘), which can mean to encounter, meet, or even to be struck. Naomi is concerned that Ruth might have a negative or even dangerous encounter in another field, so she urges Ruth to stay where she is safe.
Why Ruth 2:22 matters
- This verse shows Naomi’s practical wisdom and her protective attitude toward Ruth, emphasizing the real dangers faced by vulnerable women in ancient Israel.
- The advice connects to the broader story by keeping Ruth in Boaz’s field, which sets the stage for the developing relationship between Ruth and Boaz.
- Ruth 2:22 highlights the importance of community and belonging, especially for outsiders like Ruth, and shows how kindness and care can make a difference in someone’s life.