And Boaz answered and said unto her, It hath fully been shewed me, all that thou hast done unto thy mother in law since the death of thine husband: and how thou hast left thy father and thy mother, and the land of thy nativity, and art come unto a people which thou knewest not heretofore.

RUTH 2:11KJV
truelightbible.com

Ruth 2:11 (KJV)

What does Ruth 2:11 mean?

Ruth 2:11 shows Boaz explaining to Ruth that he knows all about the kindness she has shown her mother-in-law Naomi since her husband died, and how she left her own family and homeland to live among people she did not previously know. Boaz is acknowledging Ruth’s sacrifices and loyalty, making it clear he is aware of her story and choices.

In this verse, Boaz is speaking directly to Ruth in the fields of Bethlehem, after she has asked why he is treating her kindly. Boaz’s words highlight Ruth’s reputation for faithfulness and courage, as she left behind her parents and birthplace to support Naomi and join a new community. The verse sets up Boaz’s respect for Ruth and helps explain why he is so generous toward her.

The Hebrew behind Ruth 2:11

  • "Left" — עָזַב (ʿazav): This word means to leave or forsake. Boaz emphasizes that Ruth has truly left behind her father, mother, and homeland, showing the depth of her commitment.
  • "Nativity" — מוֹלֶדֶת (moledet): This refers to birthplace or homeland. The verse highlights that Ruth’s choice was not just about family but also about leaving her familiar land and culture.
  • "People" — עַם (ʿam): This means a group, nation, or people. Boaz points out that Ruth has joined a people she did not know before, underlining her bravery and willingness to embrace the unknown.

Why Ruth 2:11 matters

  • Ruth 2:11 clears up any idea that Ruth’s actions went unnoticed; Boaz’s words show that her loyalty and sacrifices are known and valued by others in the community.
  • The verse highlights the theme of leaving behind one’s old life for the sake of loyalty and love, which is central to Ruth’s story and the book as a whole.
  • By emphasizing Ruth’s outsider status and her choice to join Naomi’s people, the verse sets the stage for how she will be welcomed and blessed in the chapters that follow.