I sleep, but my heart waketh: it is the voice of my beloved that knocketh, saying, Open to me, my sister, my love, my dove, my undefiled: for my head is filled with dew, and my locks with the drops of the night.

SONG OF SOLOMON 5:2KJV
truelightbible.com

What does Song of Solomon 5:2 mean?

Song of Solomon 5:2 describes a woman who is half-asleep but emotionally alert, hearing her beloved knocking and calling her to open the door. The beloved addresses her with tender names and explains he has been waiting outside in the damp night.

The speaker is the woman (often called the Shulammite), describing a moment when her beloved comes to her door at night. She hears his voice and his knocking, even though she is physically resting. The beloved’s words—calling her “my sister, my love, my dove, my undefiled”—show deep affection and longing, and his mention of dew and night emphasizes his eagerness and the effort he has made to see her.

The Hebrew behind Song of Solomon 5:2

  • "sleep" (יָשֵׁן, yashen): This word means to sleep, but the verse contrasts physical sleep with an alert heart, highlighting an inner wakefulness or longing.
  • "heart" (לֵב, lev): In Hebrew thought, the heart is the center of emotion and will, not just feeling but also decision-making, showing she is emotionally engaged even while resting.
  • "knocketh" (דָּפַק, dafaq): This word means to knock or rap, suggesting a gentle, persistent attempt to gain entry rather than force.
  • "dew" (טַּל, tal): Dew in the ancient world often forms overnight, so the beloved’s head being wet with dew shows he has come late and waited in discomfort, emphasizing his devotion.

Why Song of Solomon 5:2 matters

  • Song of Solomon 5:2 clears up that the woman is not indifferent; her heart is awake and responsive even if her body is tired, showing the depth of her connection to her beloved.
  • The verse highlights the beloved’s persistence and affection, making his longing and effort clear by describing his hair wet with dew and the drops of night.
  • This moment sets up a turning point in the poem, as the woman’s response to her beloved’s arrival becomes a key theme in the following verses, exploring longing, delay, and desire in their relationship.