And the roof of thy mouth like the best wine for my beloved, that goeth down sweetly, causing the lips of those that are asleep to speak.

SONG OF SOLOMON 7:9KJV
truelightbible.com

Song of Solomon 7:9 (KJV)

What does Song of Solomon 7:9 mean?

Song of Solomon 7:9 uses the image of the beloved’s mouth being like the finest wine, describing words or kisses that are sweet and delightful, bringing pleasure to the one who loves her. The verse ends with the wine “causing the lips of those that are asleep to speak,” suggesting that this delight is so powerful it can awaken or stir even those at rest.

In this verse, the man is speaking to his beloved, using poetic language to praise her. The setting is intimate and celebratory, with the man expressing how deeply he enjoys her presence and affection. The verse’s imagery highlights the joy and vitality found in their relationship, fitting the Song’s larger theme of mutual love and desire.

The Hebrew behind Song of Solomon 7:9

  • "mouth" (חֵךְ, ḥēk): This word refers to the palate or roof of the mouth, often used in Hebrew poetry to symbolize taste or speech. Here, it emphasizes the sweetness and pleasure found in the beloved’s words or kisses.
  • "best" (טוֹב, ṭov): This word means “good” or “best,” stressing the high quality and desirability of the wine, and by comparison, the beloved’s mouth.
  • "sweetly" (מֵישָׁרִים, mêyshārīm): This word can mean “smoothly” or “uprightly,” suggesting that the wine (and thus the beloved’s affection) goes down easily and pleasantly, without harshness.
  • "asleep" (יָשֵׁנִים, yāshēnīm): This word means “those who are sleeping.” The phrase about lips speaking even in sleep is poetic, hinting at how love’s delight can stir or awaken even the most restful.

Why Song of Solomon 7:9 matters

  • This verse clears up the misunderstanding that the Song is only about physical beauty; it shows that words, affection, and emotional intimacy are also celebrated.
  • The verse emphasizes the mutual enjoyment and delight in the relationship, not just one-sided admiration.
  • The poetic image of wine awakening the lips of sleepers connects to the Song’s broader theme of love as something powerful, life-giving, and able to stir even what seems dormant.