Thy two breasts are like two young roes that are twins.
SONG OF SOLOMON 7:3KJVWhat does Song of Solomon 7:3 mean?
Song of Solomon 7:3 uses a gentle and poetic image to describe a woman’s beauty, comparing her two breasts to two young twin gazelles. This verse is part of a larger section where the man is admiring the physical features of the woman he loves, using natural and tender imagery.
In this setting, the man is speaking directly to the woman, expressing his affection and delight in her appearance. The comparison to "two young roes that are twins" highlights both the symmetry and the youthful vitality he sees in her, fitting the Song’s style of celebrating love and attraction in a respectful, poetic way.
The Hebrew behind Song of Solomon 7:3
- "breasts" (שַׁדַּיִם, shaddayim): This word refers specifically to a woman’s breasts and is used here to focus on her physical beauty in a loving, admiring context.
- "young" (עֹפֶר, `opher): This word means a young animal, especially a fawn or young gazelle, suggesting innocence, gentleness, and grace.
- "roes" (צְבִיָּה, tseviya): This word means gazelles, animals known for their beauty and elegance, often used in Hebrew poetry to symbolize attractiveness and delicacy.
- "twins" (תְּאוֹמִים, te'omim): This word emphasizes that the two are matched or paired, highlighting symmetry and harmony in the description.
Why Song of Solomon 7:3 matters
- This verse shows how the Song of Solomon uses nature and gentle imagery to express romantic admiration, rather than crude or objectifying language.
- The use of "twins" and "gazelles" emphasizes not just beauty, but also a sense of harmony, innocence, and grace in the relationship.
- Understanding the poetic style helps readers see the Song as a celebration of love and attraction within a respectful, affectionate framework, rather than as a merely physical or superficial description.