Let the husband render unto the wife due benevolence: and likewise also the wife unto the husband.

1 CORINTHIANS 7:3KJV
Know the Bible

What does 1 Corinthians 7:3 mean?

1 Corinthians 7:3 describes sexual intimacy within marriage as a responsibility shared by husband and wife. Paul addresses each spouse in turn, placing the same expectation on both rather than treating intimacy as something owed by only one of them.

The KJV phrase “due benevolence” can sound like a general call to be kind. In this setting, Paul is speaking more specifically about marital intimacy, as the following verses make clear. He addresses the subject after referring to marriage in verse 2.

The Greek behind 1 Corinthians 7:3

  • “render” — ἀποδίδωμι (apodidōmi): This word can mean to give or pay what is due. It presents the action as meeting an obligation, not merely offering a favor.
  • “due” — ὀφείλω (opheilō): This word carries the sense of owing something. Together with “render,” it gives the KJV’s phrase “due benevolence” the sense of a marital obligation.

Why 1 Corinthians 7:3 matters

  • The sentence gives the wife a place alongside the husband. Its second half mirrors the first: “likewise also the wife unto the husband.” Paul applies his instruction in both directions.
  • The surrounding passage frames their sexual relationship in terms of mutual agreement. Verse 5 speaks of abstaining “with consent for a time” and then coming together again.
  • Paul connects his advice to the concerns raised by his readers. Earlier in verse 1, he refers to “the things whereof ye wrote unto me,” placing his discussion of marriage within an answer to their questions.

Where else these words appear

“benevolence” Greek G2133 · used in 2 verses

  • Ephesians 6:7 With good will doing service, as to the Lord, and not to men:

“likewise” Greek G3668 · used in 30 verses

  • Matthew 22:26 Likewise the second also, and the third, unto the seventh.
  • Luke 10:32 And likewise a Levite, when he was at the place, came and looked on him, and passed by on the other side.
  • Romans 1:27 And likewise also the men, leaving the natural use of the woman, burned in their lust one toward another; men with men working that which is unseemly, and receiving in themselves that recompence of their error which was meet.

“due” Greek G3784 · used in 35 verses

  • Matthew 18:28 But the same servant went out, and found one of his fellowservants, which owed him an hundred pence: and he laid hands on him, and took him by the throat, saying, Pay me that thou owest.
  • John 19:7 The Jews answered him, We have a law, and by our law he ought to die, because he made himself the Son of God.
  • 2 Corinthians 12:14 Behold, the third time I am ready to come to you; and I will not be burdensome to you: for I seek not yours, but you: for the children ought not to lay up for the parents, but the parents for the children.

“Let” Greek G591 · used in 46 verses

  • Matthew 5:26 Verily I say unto thee, Thou shalt by no means come out thence, till thou hast paid the uttermost farthing.
  • Matthew 22:21 They say unto him, Caesar's. Then saith he unto them, Render therefore unto Caesar the things which are Caesar's; and unto God the things that are God's.
  • Romans 2:6 Who will render to every man according to his deeds: