Now therefore, my lord, as the LORD liveth, and as thy soul liveth, seeing the LORD hath withholden thee from coming to shed blood, and from avenging thyself with thine own hand, now let thine enemies, and they that seek evil to my lord, be as Nabal.

1 SAMUEL 25:26KJV
Know the Bible

1 Samuel 25:26 (KJV)

What does 1 Samuel 25:26 mean?

1 Samuel 25:26 records Abigail speaking to David, acknowledging that the LORD has kept David from taking revenge and shedding blood himself, and expressing her hope that David’s enemies will end up like Nabal, her foolish husband. Abigail is urging David not to take justice into his own hands, trusting that God will deal with those who do evil.

Abigail is addressing David after he was insulted by Nabal and was on his way to take vengeance. She respectfully calls David “my lord” and points out that both the LORD (God) and David himself are alive, emphasizing the seriousness of her words. Abigail credits the LORD with stopping David from committing violence, and she wishes that all who wish harm to David would share Nabal’s fate, highlighting her loyalty and wisdom.

The Hebrew behind 1 Samuel 25:26

  • “LORD” (יְהוָה, YHWH; transliteration: Yahweh) is used here to refer to the personal, covenant God of Israel, emphasizing that Abigail sees God’s hand in the situation.
  • “Withholden” (מָנַע, mana‘) means to restrain or hold back. Abigail is recognizing that God has actively prevented David from committing bloodshed.
  • “Avenging” (יָשַׁע, yasha‘) often means to save or deliver, but here it carries the sense of seeking one’s own deliverance or revenge. Abigail is pointing out that David would be taking matters into his own hands, rather than letting God deliver justice.
  • “Enemies” (אוֹיֵב, oyev) refers to those who are hostile or seek harm. Abigail’s wish is that all such people would end up like Nabal, who is seen as a fool and an enemy by his actions.

Why 1 Samuel 25:26 matters

  • This verse clarifies that Abigail is not just pleading for her household but is also appealing to David’s conscience and faith in God’s justice, showing her insight and courage.
  • The verse highlights a turning point where David is reminded not to act out of anger or personal vengeance, which shapes his character and future decisions as a leader.
  • Abigail’s words connect to the larger theme in 1 Samuel of trusting God to bring justice, rather than taking it into one’s own hands, a lesson that echoes throughout David’s life.

Where else these words appear

“Nabal” Hebrew H5037 · used in 18 verses

  • 1 Samuel 25:3 Now the name of the man was Nabal; and the name of his wife Abigail: and she was a woman of good understanding, and of a beautiful countenance: but the man was churlish and evil in his doings; and he was of the house of Caleb.
  • 1 Samuel 25:14 But one of the young men told Abigail, Nabal's wife, saying, Behold, David sent messengers out of the wilderness to salute our master; and he railed on them.
  • 1 Samuel 25:38 And it came to pass about ten days after, that the LORD smote Nabal, that he died.

“withholden” Hebrew H4513 · used in 29 verses

  • Genesis 30:2 And Jacob's anger was kindled against Rachel: and he said, Am I in God's stead, who hath withheld from thee the fruit of the womb?
  • Job 31:16 If I have withheld the poor from their desire, or have caused the eyes of the widow to fail;
  • Ecclesiastes 2:10 And whatsoever mine eyes desired I kept not from them, I withheld not my heart from any joy; for my heart rejoiced in all my labour: and this was my portion of all my labour.