And blessed be thy advice, and blessed be thou, which hast kept me this day from coming to shed blood, and from avenging myself with mine own hand.

1 SAMUEL 25:33KJV
Know the Bible

What does 1 Samuel 25:33 mean?

1 Samuel 25:33 records David blessing Abigail and her wise advice, because she stopped him from taking revenge and shedding blood with his own hands. David recognizes that Abigail’s intervention kept him from acting rashly and committing violence out of anger.

In this verse, David is speaking directly to Abigail after she met him on the road, bringing gifts and urging him not to attack her household. David had been on his way to punish Nabal, Abigail’s husband, for an insult, but Abigail’s words and actions persuaded him to hold back. This moment shows David’s gratitude for being kept from wrongdoing and highlights Abigail’s role as a peacemaker.

The Hebrew behind 1 Samuel 25:33

  • "blessed" (בָּרוּךְ, barukh): This word appears twice, first blessing Abigail’s advice and then Abigail herself, emphasizing both the wisdom of her counsel and her personal character.
  • "advice" (טַעַם, ta‘am): This word often means “discernment” or “good sense,” highlighting that Abigail’s counsel was not just a suggestion but wise, thoughtful judgment.
  • "kept" (כָּלָא, kala’): This word means “restrained” or “held back,” showing that Abigail’s actions actively prevented David from doing something he would later regret.
  • "avenging" (יָשַׁע, yasha‘): This word is usually about saving or delivering, but here it refers to David taking matters into his own hands to seek justice, which he now sees as wrong.

Why 1 Samuel 25:33 matters

  • This verse clarifies that David did not see restraint as weakness, but as a blessing—he openly thanks Abigail for stopping him from sinning, which shows humility and self-awareness.
  • The verse highlights Abigail’s wisdom and courage, showing how one person’s thoughtful intervention can prevent violence and change the course of events.
  • In the wider story, this moment marks a turning point for David, reminding him to trust in God’s justice rather than seeking revenge himself.

Where else these words appear

“advice” Hebrew H2940 · used in 12 verses

  • Exodus 16:31 And the house of Israel called the name thereof Manna: and it was like coriander seed, white; and the taste of it was like wafers made with honey.
  • Job 6:6 Can that which is unsavoury be eaten without salt? or is there any taste in the white of an egg?
  • Proverbs 11:22 As a jewel of gold in a swine's snout, so is a fair woman which is without discretion.

“kept” Hebrew H3607 · used in 17 verses

  • Genesis 8:2 The fountains also of the deep and the windows of heaven were stopped, and the rain from heaven was restrained;
  • Psalms 40:9 I have preached righteousness in the great congregation: lo, I have not refrained my lips, O LORD, thou knowest.
  • Isaiah 43:6 I will say to the north, Give up; and to the south, Keep not back: bring my sons from far, and my daughters from the ends of the earth;