2 Samuel 17:6 (KJV)

What does 2 Samuel 17:6 mean?

2 Samuel 17:6 shows Absalom asking Hushai for advice after hearing what Ahithophel had suggested, giving Hushai a chance to offer his own counsel. Absalom is weighing two different opinions as he decides what to do next in his conflict with King David.

In this scene, Absalom, who is leading a rebellion against his father David, has just heard Ahithophel’s plan and now turns to Hushai, another advisor, for a second opinion. The verse highlights Absalom’s uncertainty and his desire to hear multiple viewpoints before making a major decision about his next move.

The Hebrew behind 2 Samuel 17:6

• The word "spake" (אָמַר, ’amar) and "saying" (אָמַר, ’amar) both come from the same Hebrew root, which means "to say" or "to speak." This repetition shows the conversational nature of the exchange and emphasizes that Absalom is directly seeking Hushai’s input.
• "Spoken" (דִּבֶּר, dibber) and "speak" (דִּבֶּר, dibber) both mean "to speak" or "to declare," but often carry a sense of more formal or weighty speech. This suggests that Ahithophel’s advice was considered significant, and Absalom is now inviting Hushai to give equally serious counsel.
• "Manner" (דָּבָר, davar) is a word that can mean "word," "matter," or "thing." Here, it refers to the content or substance of Ahithophel’s advice, underlining that Absalom is considering the actual plan, not just the act of speaking.

Why 2 Samuel 17:6 matters

• This verse shows Absalom’s leadership style—he does not blindly follow advice but seeks confirmation or alternative views, which sets the stage for the competing strategies that follow.
• The verse marks a turning point in the narrative, as Hushai’s answer will influence Absalom’s decisions and ultimately affect the outcome of the rebellion.
• It highlights the importance of counsel and the weight given to advisors in the political life of ancient Israel, showing how decisions were often made through discussion and debate among trusted voices.