Then thou shalt take an aul, and thrust it through his ear unto the door, and he shall be thy servant for ever. And also unto thy maidservant thou shalt do likewise.
DEUTERONOMY 15:17KJVWhat does Deuteronomy 15:17 mean?
Deuteronomy 15:17 describes a ceremony where a servant who chooses to remain with their master permanently has their ear pierced with an awl at the door, marking them as a servant for life. This instruction applies equally to both male and female servants.
In this verse, Moses is explaining to the Israelites what to do if a Hebrew servant, after serving the required years, decides not to go free but to stay with their master out of love or loyalty. The act of piercing the servant’s ear at the door is a public and physical sign of a lifelong commitment, turning a temporary arrangement into a permanent one by the servant’s own choice.
The Hebrew behind Deuteronomy 15:17
- "Awl" (מַרְצֵעַ, martzeaʿ) refers to a sharp tool used for piercing. Its mention highlights that this was a physical, visible act, not just a symbolic statement.
- "Ear" (אֹזֶן, ozen) is the specific body part pierced, which may suggest the servant’s willingness to listen and obey the master from then on.
- "Forever" (לְעוֹלָם, leʿolam) in this context means for the rest of the servant’s life, not literally for all eternity. This clarifies the duration of the commitment being made.
Why Deuteronomy 15:17 matters
- Deuteronomy 15:17 clarifies that lifelong servitude was not forced but chosen by the servant, emphasizing personal agency within the ancient system.
- The verse shows that the same process and respect applied to both male and female servants, highlighting a measure of equality in the law’s application.
- This ceremony connects to the broader passage about releasing servants in the seventh year, showing that permanent servitude was an exception based on the servant’s own decision, not the norm.