Then his master shall bring him unto the judges; he shall also bring him to the door, or unto the door post; and his master shall bore his ear through with an aul; and he shall serve him for ever.
EXODUS 21:6KJVWhat does Exodus 21:6 mean?
Exodus 21:6 describes a process where a servant who chooses to remain with his master for life is brought before the judges, then has his ear pierced at the door or doorpost as a sign of permanent service. This ritual marks the servant’s voluntary decision to stay, making his commitment official and public.
In context, God is giving Moses laws for the Israelites about how servants are to be treated. If a servant does not want to go free after six years, his master must bring him before the judges (acting as witnesses), and then pierce his ear with an awl at the door or doorpost of the house. This act was a physical and symbolic way to show the servant’s lifelong bond to his master, done openly for all to see.
The Hebrew behind Exodus 21:6
- judges (אֱלֹהִים, 'elohim'): The word used here is often translated "God," but in this context, it refers to human authorities or judges. This shows that the decision is made publicly and with legal oversight, not just privately between servant and master.
- door (דֶּלֶת, delet) / post (מְזוּזָה, mezuzah): The act happens at the door or doorpost, which were important places in an Israelite home. Doing this at the entrance made the act visible to the household and community, emphasizing its seriousness.
- bore (רָצַע, ratsa‘): This word means to pierce or bore through, specifically referring to the servant’s ear. The piercing was a lasting physical sign of the servant’s choice.
- ever (עוֹלָם, ‘olam): This word often means “forever” or “for a long duration.” Here, it means the servant is bound to serve for life, not just for a set period.
Why Exodus 21:6 matters
- Exodus 21:6 clarifies that lifelong servitude was only entered into by the servant’s own choice, not forced upon him, and required a public, witnessed act.
- The use of the door or doorpost connects the act to the household and community, showing that this was not a hidden or shameful thing but a recognized commitment.
- This verse fits into a larger set of laws meant to protect the rights and dignity of servants in Israelite society, showing that even in servitude, there were boundaries and public accountability.