And if a man smite his servant, or his maid, with a rod, and he die under his hand; he shall be surely punished.

EXODUS 21:20KJV
Know the Bible

What does Exodus 21:20 mean?

Exodus 21:20 says that if a man strikes his male or female servant with a rod and the servant dies as a result, the man must be punished. This law sets a clear consequence for causing the death of a servant through violence.

In this passage, God is giving laws to Moses for the Israelites, specifically about how people should treat their servants. The verse addresses a situation where someone in authority harms a servant so severely that the servant dies. The law emphasizes that even those with power over others are not allowed to act without accountability, and that the life of a servant is protected by legal consequences.

The Hebrew behind Exodus 21:20

  • "smite" (נָכָה, nakah) means to strike or hit, often with force. Here, it highlights a violent act, not just a minor blow.
  • "servant" (עֶבֶד, eved) and "maid" (אָמָה, amah) refer to male and female servants, showing the law applies to both genders.
  • "rod" (שֵׁבֶט, shevet) is a stick or staff, often used for discipline but here becomes an instrument of fatal harm.
  • "surely punished" (נָקָם יִנָּקֵם, naqam yinnaqem) is a strong phrase meaning definite vengeance or retribution, stressing that justice must be served.

Why Exodus 21:20 matters

  • This verse corrects the idea that servants in ancient Israel had no legal protection; it shows that their lives were valued and protected by law.
  • The verse fits into a larger section where God gives laws to limit violence and set standards for justice, even within households.
  • By requiring punishment for the death of a servant, the law challenges the idea that masters had absolute power and sets a precedent for accountability.

Where else these words appear

“surely” Hebrew H5358 · used in 31 verses

  • Genesis 4:15 And the LORD said unto him, Therefore whosoever slayeth Cain, vengeance shall be taken on him sevenfold. And the LORD set a mark upon Cain, lest any finding him should kill him.
  • 1 Samuel 14:24 And the men of Israel were distressed that day: for Saul had adjured the people, saying, Cursed be the man that eateth any food until evening, that I may be avenged on mine enemies. So none of the people tasted any food.
  • Jeremiah 5:29 Shall I not visit for these things? saith the LORD: shall not my soul be avenged on such a nation as this?

“maid” Hebrew H519 · used in 49 verses

  • Genesis 20:17 So Abraham prayed unto God: and God healed Abimelech, and his wife, and his maidservants; and they bare children.
  • Deuteronomy 5:14 But the seventh day is the sabbath of the LORD thy God: in it thou shalt not do any work, thou, nor thy son, nor thy daughter, nor thy manservant, nor thy maidservant, nor thine ox, nor thine ass, nor any of thy cattle, nor thy stranger that is within thy gates; that thy manservant and thy maidservant may rest as well as thou.
  • 1 Samuel 25:41 And she arose, and bowed herself on her face to the earth, and said, Behold, let thine handmaid be a servant to wash the feet of the servants of my lord.