And he went, and fetched, and brought them to his mother: and his mother made savoury meat, such as his father loved.
GENESIS 27:14KJVWhat does Genesis 27:14 mean?
Genesis 27:14 describes Jacob going out, getting the animals his mother requested, and bringing them to her so she could prepare a meal that Isaac, his father, especially enjoyed. This verse shows Jacob following Rebekah’s instructions as part of their plan to deceive Isaac.
In this scene, Rebekah is directing Jacob to help her carry out a scheme so that he, rather than his brother Esau, will receive their father Isaac’s blessing. Jacob obeys by fetching the goats, and Rebekah cooks them into a dish that matches Isaac’s tastes. This sets up the next steps in their plan, showing both Jacob’s obedience to his mother and Rebekah’s careful preparation.
The Hebrew behind Genesis 27:14
- The word for "fetched" is לָקַח (laqach), which means to take or get. This highlights Jacob’s active role in carrying out his mother’s instructions, not just passively receiving them.
- The word for "meat" is מַטְעַמִּים (mat'amim), which refers to tasty or savory food. This emphasizes that Rebekah is making a special dish, not just any meal, but one Isaac particularly loves.
- The word for "loved" is אָהֵב (ahev), which means to love or have affection for. This shows that the meal is tailored to Isaac’s personal preference, making the deception more convincing.
Why Genesis 27:14 matters
- This verse clarifies that Jacob is not acting alone but is closely following his mother’s detailed instructions, which is important for understanding his motives and actions in the story.
- The emphasis on preparing food "such as his father loved" underlines how carefully Rebekah is planning to make the deception believable, connecting to the larger theme of family dynamics and favoritism in Genesis.
- Seeing the practical steps taken in this verse helps readers understand how the larger plan unfolds, making the later events—Isaac’s blessing of Jacob instead of Esau—more understandable and believable.