And he said, Thy brother came with subtilty, and hath taken away thy blessing.

GENESIS 27:35KJV
Know the Bible

What does Genesis 27:35 mean?

Genesis 27:35 records Isaac telling Esau that his brother Jacob has come in secretly and taken the blessing that was meant for Esau. Isaac is explaining to Esau that the blessing, once given, has already been claimed by Jacob through deception.

In this verse, Isaac is speaking to his son Esau after Esau discovers that the blessing of the firstborn has already been given away. The situation is tense: Esau had just returned from hunting, expecting to receive his father's blessing, but Jacob, his younger brother, had disguised himself and received it instead. Isaac’s words highlight the trickery involved and confirm to Esau that the blessing is no longer his.

The Hebrew behind Genesis 27:35

  • "subtilty" (מִרְמָה, mirmah): This word means "deceit" or "trickery." It emphasizes that Jacob’s actions were not just clever but deliberately deceptive, which is central to understanding the emotional weight of the scene.
  • "blessing" (בְּרָכָה, berakhah): This word refers to a formal, spoken blessing with real significance in the family and spiritual life of the time. Once given, it was considered binding and could not simply be taken back.

Why Genesis 27:35 matters

  • Genesis 27:35 clarifies that the blessing was not lost by accident or force but was taken through intentional deception, which shapes the rest of the story between Jacob and Esau.
  • The verse highlights the seriousness and finality of the spoken blessing in ancient times, showing why Esau’s reaction is so intense and why the event has lasting consequences.
  • This moment connects to earlier promises and family dynamics in Genesis, showing how God’s purposes unfold even through human weakness and family conflict.

Where else these words appear

“subtilty” Hebrew H4820 · used in 38 verses

  • Genesis 34:13 And the sons of Jacob answered Shechem and Hamor his father deceitfully, and said, because he had defiled Dinah their sister:
  • Psalms 43:1 Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation: O deliver me from the deceitful and unjust man.
  • Proverbs 20:23 Divers weights are an abomination unto the LORD; and a false balance is not good.

“blessing” Hebrew H1293 · used in 64 verses

  • Genesis 12:2 And I will make of thee a great nation, and I will bless thee, and make thy name great; and thou shalt be a blessing:
  • Deuteronomy 30:1 And it shall come to pass, when all these things are come upon thee, the blessing and the curse, which I have set before thee, and thou shalt call them to mind among all the nations, whither the LORD thy God hath driven thee,
  • Psalms 109:17 As he loved cursing, so let it come unto him: as he delighted not in blessing, so let it be far from him.