Behold, I will send and take all the families of the north, saith the LORD, and Nebuchadrezzar the king of Babylon, my servant, and will bring them against this land, and against the inhabitants thereof, and against all these nations round about, and will utterly destroy them, and make them an astonishment, and an hissing, and perpetual desolations.

JEREMIAH 25:9KJV
Know the Bible

What does Jeremiah 25:9 mean?

The LORD announces that he will bring Nebuchadrezzar and the forces of Babylon against Judah and the surrounding nations, leaving their lands devastated. Jeremiah delivers this warning after years of calling Judah to turn from its wrongdoing and worship of other gods.

The key phrase is “my servant.” The Hebrew עֶבֶד (eved), “servant,” identifies Nebuchadrezzar as someone carrying out the LORD’s purpose. Here, Babylon’s king serves that purpose through conquest; the title describes his role in the announced judgment, rather than his religious faithfulness.

The Hebrew behind Jeremiah 25:9

  • “families” — מִשְׁפָּחָה (mishpachah): This word can mean a family, clan, or larger related group. “All the families of the north” means the northern peoples being gathered for invasion, not merely individual households. Babylon lay east of Judah, but invading armies approached through the north.

  • “utterly destroy” — חָרַם (charam): This verb means to place under a ban or devote to destruction. The wording presents the coming devastation as a sentence of judgment. It is stronger than an ordinary military defeat, though the word alone does not require that every individual be killed.

  • “astonishment” — שַׁמָּה (shammah); “hissing” — שְׁרֵקָה (shereqah): The first word describes horror or a horrifying ruin. The second describes whistling or hissing in reaction to what someone sees. Together, they picture devastation so striking that passersby react with shock and scorn.

  • “perpetual” — עוֹלָם (olam): This word describes enduring or indefinitely long duration. Here it modifies “desolations,” stressing that the destruction will leave lasting ruins. The surrounding passage speaks of seventy years of Babylonian domination, so “perpetual” should not automatically be read as a precise statement that the land will remain empty forever.

Why Jeremiah 25:9 matters

  • The LORD claims responsibility for summoning the invasion. “I will send,” “take,” and “will bring” present Babylon’s advance as the execution of the judgment Jeremiah has announced.

  • The judgment extends beyond Judah. “This land” refers to Judah, but “all these nations round about” broadens the warning to Judah’s neighbors.

  • The threatened outcome includes both destruction and public disgrace. “Desolations” describes the ruined landscape; “astonishment” and “hissing” describe how others will respond to that ruin.

Where else these words appear

“hissing” Hebrew H8322 · used in 7 verses

  • 2 Chronicles 29:8 Wherefore the wrath of the LORD was upon Judah and Jerusalem, and he hath delivered them to trouble, to astonishment, and to hissing, as ye see with your eyes.
  • Jeremiah 25:18 To wit, Jerusalem, and the cities of Judah, and the kings thereof, and the princes thereof, to make them a desolation, an astonishment, an hissing, and a curse; as it is this day;
  • Jeremiah 51:37 And Babylon shall become heaps, a dwellingplace for dragons, an astonishment, and an hissing, without an inhabitant.

“astonishment” Hebrew H8047 · used in 39 verses

  • Deuteronomy 28:37 And thou shalt become an astonishment, a proverb, and a byword, among all nations whither the LORD shall lead thee.
  • Jeremiah 8:21 For the hurt of the daughter of my people am I hurt; I am black; astonishment hath taken hold on me.
  • Jeremiah 49:17 Also Edom shall be a desolation: every one that goeth by it shall be astonished, and shall hiss at all the plagues thereof.

“desolations” Hebrew H2723 · used in 42 verses

  • Leviticus 26:31 And I will make your cities waste, and bring your sanctuaries unto desolation, and I will not smell the savour of your sweet odours.
  • Isaiah 58:12 And they that shall be of thee shall build the old waste places: thou shalt raise up the foundations of many generations; and thou shalt be called, The repairer of the breach, The restorer of paths to dwell in.
  • Ezekiel 25:13 Therefore thus saith the Lord GOD; I will also stretch out mine hand upon Edom, and will cut off man and beast from it; and I will make it desolate from Teman; and they of Dedan shall fall by the sword.

“destroy” Hebrew H2763 · used in 48 verses

  • Exodus 22:20 He that sacrificeth unto any god, save unto the LORD only, he shall be utterly destroyed.
  • Joshua 10:1 Now it came to pass, when Adonizedek king of Jerusalem had heard how Joshua had taken Ai, and had utterly destroyed it; as he had done to Jericho and her king, so he had done to Ai and her king; and how the inhabitants of Gibeon had made peace with Israel, and were among them;
  • 1 Samuel 15:18 And the LORD sent thee on a journey, and said, Go and utterly destroy the sinners the Amalekites, and fight against them until they be consumed.