O vine of Sibmah, I will weep for thee with the weeping of Jazer: thy plants are gone over the sea, they reach even to the sea of Jazer: the spoiler is fallen upon thy summer fruits and upon thy vintage.
JEREMIAH 48:32KJVWhat does Jeremiah 48:32 mean?
Jeremiah 48:32 describes a lament for the loss of the vineyards of Sibmah, comparing the sorrow to the weeping over Jazer, because these once-prosperous plants have spread far but are now ruined by an invading enemy who has destroyed the summer fruits and the grape harvest. The verse uses the image of vines reaching over the sea to show how widespread and fruitful Moab’s land once was, but now even these blessings are taken away.
In this verse, the prophet Jeremiah is speaking God’s message of judgment against Moab, specifically mourning the destruction of its famous vineyards. Sibmah and Jazer were regions known for their fertile land and vineyards, and the “spoiler” refers to the enemy (likely Babylon) who has devastated the crops. The verse paints a vivid picture of loss, not just of crops, but of prosperity and pride for the people of Moab.
The Hebrew behind Jeremiah 48:32
- vine (גֶּפֶן, gephen): This word points to the grapevine, a symbol of fruitfulness and prosperity in the ancient world. Mentioning the “vine of Sibmah” highlights what Moab was proud of and what is now lost.
- weep (בָּכָה, bakhah) / weeping (בְּכִי, bekhi): These words stress deep, public mourning, not just private sadness. The intensity of the grief matches the scale of the loss.
- plants (נֵטַע, neta‘): This refers to cultivated plants or shoots, emphasizing the careful work and investment that has now been destroyed.
- spoiler (שָׁדַד, shadad): This word means a destroyer or ravager, underlining that the loss was not accidental but caused by a violent enemy.
Why Jeremiah 48:32 matters
- Jeremiah 48:32 clears up that the judgment against Moab was not just military defeat but included the loss of its economic lifeblood—its vineyards and harvests.
- The verse emphasizes how far-reaching the destruction is by mentioning the plants going “over the sea,” showing that even the most successful and widespread blessings can be taken away.
- This lament connects to the wider passage where Jeremiah mourns for Moab, showing that God’s judgment is thorough and touches every aspect of life, not just armies or cities.