How is Sheshach taken! and how is the praise of the whole earth surprised! how is Babylon become an astonishment among the nations!

JEREMIAH 51:41KJV
Know the Bible

Jeremiah 51:41 (KJV)

What does Jeremiah 51:41 mean?

Jeremiah 51:41 announces the shocking fall of Babylon, using the name "Sheshach" as another name for the city, and describes how a place once celebrated by the whole world has become an object of astonishment and ruin among the nations. The verse expresses surprise and amazement that such a powerful and admired city could be so completely overthrown.

Jeremiah is speaking to the people of Judah and the surrounding nations, warning them about the coming judgment on Babylon. In the context of the chapter, God is declaring through Jeremiah that Babylon, which seemed invincible and glorious, will be captured and disgraced, serving as a warning and a lesson to all other nations.

The Hebrew behind Jeremiah 51:41

  • שֵׁשַׁךְ (Sheshach, transliterated "Sheshach"): This is a coded or poetic name for Babylon, used here to emphasize the city's downfall in a dramatic way.
  • תְּהִלָּה (tehillah, "praise"): This word means "praise" or "renown," highlighting that Babylon was once admired and looked up to by the world.
  • שַׁמָּה (shammah, "astonishment"): This word means "horror" or "desolation," showing that Babylon's fate is not just defeat but utter ruin and shock for those who hear about it.

Why Jeremiah 51:41 matters

  • Jeremiah 51:41 clears up the idea that no nation, no matter how powerful or admired, is beyond downfall when God declares judgment.
  • The verse emphasizes the reversal of fortunes: Babylon goes from being the "praise of the whole earth" to an object of shock and horror.
  • This verse connects to the wider passage by showing that God's justice reaches even the mightiest empires, reinforcing the message of accountability and the certainty of God's promises.

Where else these words appear

“Sheshach” Hebrew H8347 · used in 2 verses

  • Jeremiah 25:26 And all the kings of the north, far and near, one with another, and all the kingdoms of the world, which are upon the face of the earth: and the king of Sheshach shall drink after them.

“astonishment” Hebrew H8047 · used in 39 verses

  • Deuteronomy 28:37 And thou shalt become an astonishment, a proverb, and a byword, among all nations whither the LORD shall lead thee.
  • Jeremiah 8:21 For the hurt of the daughter of my people am I hurt; I am black; astonishment hath taken hold on me.
  • Jeremiah 49:13 For I have sworn by myself, saith the LORD, that Bozrah shall become a desolation, a reproach, a waste, and a curse; and all the cities thereof shall be perpetual wastes.

“praise” Hebrew H8416 · used in 57 verses

  • Exodus 15:11 Who is like unto thee, O LORD, among the gods? who is like thee, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?
  • Psalms 66:8 O bless our God, ye people, and make the voice of his praise to be heard:
  • Isaiah 42:8 I am the LORD: that is my name: and my glory will I not give to another, neither my praise to graven images.

“surprised” Hebrew H8610 · used in 60 verses

  • Genesis 4:21 And his brother's name was Jubal: he was the father of all such as handle the harp and organ.
  • 2 Kings 14:13 And Jehoash king of Israel took Amaziah king of Judah, the son of Jehoash the son of Ahaziah, at Bethshemesh, and came to Jerusalem, and brake down the wall of Jerusalem from the gate of Ephraim unto the corner gate, four hundred cubits.
  • Jeremiah 49:16 Thy terribleness hath deceived thee, and the pride of thine heart, O thou that dwellest in the clefts of the rock, that holdest the height of the hill: though thou shouldest make thy nest as high as the eagle, I will bring thee down from thence, saith the LORD.