If I have lifted up my hand against the fatherless, when I saw my help in the gate:

JOB 31:21KJV
Know the Bible

What does Job 31:21 mean?

Job 31:21 describes Job declaring that he has never taken advantage of or harmed an orphan (the fatherless) just because he had power or influence to do so, especially when he felt secure in his own position at the city gate, where legal matters were settled. Job is defending his integrity by saying he did not use his authority to oppress those who were vulnerable.

In this verse, Job is speaking directly about his own actions as part of a larger speech where he lists things he has not done wrong. The "gate" refers to the place in ancient cities where leaders and judges would gather to make decisions, so Job is saying he never used his status there to harm someone without protection. This fits into Job’s larger argument that he has lived a blameless life, even when he had the opportunity to do otherwise.

The Hebrew behind Job 31:21

  • "up" (נָשָׂא, nāśā’): This word means "to lift" or "to raise." In this context, it often refers to raising a hand in violence or threat, so Job is saying he has not acted aggressively toward the fatherless.
  • "hand" (יָד, yād): This word means "hand," but in Hebrew, it often symbolizes power or authority. Job is emphasizing that he did not use his power to harm the vulnerable.
  • "fatherless" (יָתוֹם, yātōm): This word means "orphan" or "fatherless child," highlighting someone especially vulnerable in ancient society.
  • "help" (עֵזֶר, ‘ēzer): This word means "help" or "support." Job is saying he did not act against the fatherless when he saw that he had support or backing at the gate, meaning he did not take advantage of his position or alliances.

Why Job 31:21 matters

  • This verse clears up the idea that Job’s righteousness was only about private morality; he also refused to use his public influence to harm others, even when he could have gotten away with it.
  • Job’s mention of the "gate" shows that he is talking about real-life situations where he had social and legal power, making his claim of innocence more concrete and meaningful.
  • The verse connects to the wider passage where Job lists specific ways he has acted justly, showing that his integrity covered both his personal life and his public actions.

Where else these words appear

“help” Hebrew H5833 · used in 25 verses

  • Judges 5:23 Curse ye Meroz, said the angel of the LORD, curse ye bitterly the inhabitants thereof; because they came not to the help of the LORD, to the help of the LORD against the mighty.
  • Psalms 40:17 But I am poor and needy; yet the Lord thinketh upon me: thou art my help and my deliverer; make no tarrying, O my God.
  • Psalms 108:12 Give us help from trouble: for vain is the help of man.

“up” Hebrew H5130 · used in 35 verses

  • Exodus 20:25 And if thou wilt make me an altar of stone, thou shalt not build it of hewn stone: for if thou lift up thy tool upon it, thou hast polluted it.
  • Leviticus 14:24 And the priest shall take the lamb of the trespass offering, and the log of oil, and the priest shall wave them for a wave offering before the LORD:
  • Deuteronomy 27:5 And there shalt thou build an altar unto the LORD thy God, an altar of stones: thou shalt not lift up any iron tool upon them.

“fatherless” Hebrew H3490 · used in 42 verses

  • Exodus 22:22 Ye shall not afflict any widow, or fatherless child.
  • Job 6:27 Yea, ye overwhelm the fatherless, and ye dig a pit for your friend.
  • Proverbs 23:10 Remove not the old landmark; and enter not into the fields of the fatherless: