Neither have I suffered my mouth to sin by wishing a curse to his soul.

JOB 31:30KJV
Know the Bible

What does Job 31:30 mean?

Job 31:30 means that Job did not allow himself to sin by wishing harm or a curse upon someone else’s life, even if that person was his enemy. Job is saying he kept his words and desires pure, refusing to hope for another person’s downfall or destruction.

In this verse, Job is defending his character before his friends, insisting he has not acted with hatred or malice toward others. The setting is Job’s long speech, where he lists ways he has lived uprightly, showing that he has not even let his mouth or heart wish evil on those who wronged him.

The Hebrew behind Job 31:30

  • "Suffered" (נָתַן, nathan): This word often means "to allow" or "to permit." Here, Job is stressing that he did not even permit himself to cross this line, showing a deliberate restraint.
  • "Sin" (חָטָא, chata’): This word means to miss the mark or to do wrong. Job is clear that wishing harm, even just with words or thoughts, would have been a real moral failure.
  • "Curse" (אָלָה, alah): This word carries the sense of a strong, harmful curse or oath. Job is not just talking about mild dislike but about calling down serious harm.
  • "Soul" (נֶפֶשׁ, nephesh): This word refers to a person’s life or being. Job is saying he never wished for the very life or inner being of his enemy to be harmed.

Why Job 31:30 matters

  • Job 31:30 clears up the idea that righteousness is only about outward actions; Job claims he has not even wished evil in his heart or speech, showing integrity goes deeper than behavior.
  • This verse highlights Job’s careful self-control, not just in what he does but in what he says and desires, even under provocation.
  • In the wider passage, Job is answering accusations from his friends, showing he has not harbored secret hatred or bitterness, which supports his claim of innocence throughout his suffering.

Where else these words appear

“mouth” Hebrew H2441 · used in 18 verses

  • Job 6:30 Is there iniquity in my tongue? cannot my taste discern perverse things?
  • Job 34:3 For the ear trieth words, as the mouth tasteth meat.
  • Song of Solomon 2:3 As the apple tree among the trees of the wood, so is my beloved among the sons. I sat down under his shadow with great delight, and his fruit was sweet to my taste.

“curse” Hebrew H423 · used in 32 verses

  • Genesis 24:41 Then shalt thou be clear from this my oath, when thou comest to my kindred; and if they give not thee one, thou shalt be clear from my oath.
  • Deuteronomy 29:21 And the LORD shall separate him unto evil out of all the tribes of Israel, according to all the curses of the covenant that are written in this book of the law:
  • Jeremiah 23:10 For the land is full of adulterers; for because of swearing the land mourneth; the pleasant places of the wilderness are dried up, and their course is evil, and their force is not right.