Even as they delivered them unto us, which from the beginning were eyewitnesses, and ministers of the word;
LUKE 1:2KJVWhat does Luke 1:2 mean?
Luke 1:2 explains that the information about Jesus was handed down to Luke and others by people who had seen these events firsthand and who served as messengers of what happened. The verse highlights that Luke’s account is based on reliable testimony from original eyewitnesses and those who shared the message from the beginning.
Luke, the writer, is addressing a person named Theophilus at the start of his Gospel. He wants Theophilus to know that the stories and teachings about Jesus did not come from rumors or secondhand tales, but from people who were actually present and involved. Luke is careful to show that his writing is rooted in trustworthy sources, setting the stage for the detailed account that follows.
The Greek behind Luke 1:2
- "Eyewitnesses" (αὐτόπται, autoptai): This Greek word means people who saw things with their own eyes. Luke is stressing that his information comes from direct observers, not hearsay.
- "Ministers" (ὑπηρέται, hypēretai): This word often refers to servants or assistants, but here it means those who actively served in spreading the message about Jesus. It suggests a sense of responsibility and involvement in sharing the story.
- "Word" (λόγος, logos): In this context, "the word" refers to the message or teachings about Jesus. It emphasizes that what was passed down was not just events, but meaningful teaching.
Why Luke 1:2 matters
- Luke 1:2 clears up any idea that the Gospel is based on myths or distant stories by pointing to eyewitnesses and active messengers as the sources.
- The verse shows Luke’s careful approach to gathering information, which helps readers trust the reliability of his account.
- By connecting his work to those who were "from the beginning," Luke ties his Gospel to the earliest days of Jesus’ ministry, linking it closely to the original events and people.