Behold, I send you forth as sheep in the midst of wolves: be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves.
MATTHEW 10:16KJVWhat does Matthew 10:16 mean?
Matthew 10:16 describes Jesus sending his followers out into a world that may be dangerous or hostile, comparing them to sheep among wolves. He tells them to be both wise—like serpents—and harmless—like doves—meaning they should be careful and thoughtful, but also gentle and innocent in how they act.
In this verse, Jesus is speaking to his disciples as he prepares them to go out and spread his message. The image of sheep among wolves highlights the real risks and challenges they will face. By telling them to be wise and harmless, Jesus is urging them to balance caution and integrity, using good judgment without resorting to harm or deceit.
The Greek behind Matthew 10:16
- "Wise" (φρόνιμοι, phronimoi): This Greek word often means thoughtful, prudent, or shrewd. Jesus is not telling his followers to be sneaky, but to use good sense and practical wisdom in difficult situations.
- "Harmless" (ἀκέραιοι, akeraioi): This word means pure, innocent, or unmixed. The idea is to remain sincere and not cause harm, even when facing hostility.
- "Sheep" (πρόβατα, probata) and "wolves" (λύκοι, lykoi): These images would have been vivid to the original listeners, showing the vulnerability of the disciples and the real danger of those who might oppose them.
Why Matthew 10:16 matters
- Matthew 10:16 clears up the idea that being wise or shrewd is at odds with being good; Jesus calls for both qualities together.
- The verse emphasizes that following Jesus does not mean being naïve about the world’s dangers, but it also means not responding to hostility with harm.
- This instruction connects to the wider passage where Jesus prepares his disciples for real-world challenges, showing that their mission requires both courage and character.