Woe to the bloody city! it is all full of lies and robbery; the prey departeth not;

NAHUM 3:1KJV
Know the Bible

What does Nahum 3:1 mean?

Nahum 3:1 is a warning of judgment against a violent and corrupt city, described as being full of bloodshed, lies, and theft, where victims are constantly being taken advantage of and never find relief. The verse is directed at a place known for its cruelty and ongoing injustice, declaring that its wrongdoing will not go unnoticed.

The prophet Nahum is speaking God’s message to the city of Nineveh, the capital of the Assyrian empire. Nineveh was infamous for its brutality and deceitful ways, especially in how it treated conquered peoples. This verse sets the tone for the chapter, highlighting the city’s reputation for violence and exploitation, and making clear that its actions are the reason for the coming judgment.

The Hebrew behind Nahum 3:1

  • "Woe" (הוֹי, hoy): This word is often used in the Hebrew Bible to announce disaster or sorrow, especially as a warning of coming judgment. It signals that something serious and negative is about to be declared.
  • "Bloody" (דָּם, dam): This word literally means "blood," and calling the city "bloody" emphasizes its history of violence and killing. It paints a picture of a place where bloodshed is common.
  • "Lies" (כָּזָב, kazav): This word refers to falsehood or deceit. The verse accuses the city not just of violence, but also of being full of dishonesty and broken promises.
  • "Robbery" (פֶּרֶק, pereq): This word means violent plundering or taking by force. It shows that the city’s wealth and power come from exploiting others.

Why Nahum 3:1 matters

  • Nahum 3:1 makes clear that the judgment coming on Nineveh is not random or unfair; it is a direct response to the city’s ongoing violence and deceit.
  • The verse highlights that God’s concern is not just with religious rituals, but with how people treat each other—especially the weak and vulnerable.
  • By naming specific wrongs (bloodshed, lies, robbery), the verse connects Nineveh’s downfall to its moral failures, showing that injustice and cruelty have real consequences.

Where else these words appear

“robbery” Hebrew H6563 · used in 2 verses

  • Obadiah 1:14 Neither shouldest thou have stood in the crossway, to cut off those of his that did escape; neither shouldest thou have delivered up those of his that did remain in the day of distress.

“lies” Hebrew H3585 · used in 6 verses

  • Job 16:8 And thou hast filled me with wrinkles, which is a witness against me: and my leanness rising up in me beareth witness to my face.
  • Psalms 59:12 For the sin of their mouth and the words of their lips let them even be taken in their pride: and for cursing and lying which they speak.
  • Hosea 10:13 Ye have plowed wickedness, ye have reaped iniquity; ye have eaten the fruit of lies: because thou didst trust in thy way, in the multitude of thy mighty men.

“departeth” Hebrew H4185 · used in 19 verses

  • Exodus 13:22 He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people.
  • Psalms 55:11 Wickedness is in the midst thereof: deceit and guile depart not from her streets.
  • Jeremiah 17:8 For he shall be as a tree planted by the waters, and that spreadeth out her roots by the river, and shall not see when heat cometh, but her leaf shall be green; and shall not be careful in the year of drought, neither shall cease from yielding fruit.

“prey” Hebrew H2964 · used in 23 verses

  • Genesis 49:9 Judah is a lion's whelp: from the prey, my son, thou art gone up: he stooped down, he couched as a lion, and as an old lion; who shall rouse him up?
  • Psalms 104:21 The young lions roar after their prey, and seek their meat from God.
  • Ezekiel 19:3 And she brought up one of her whelps: it became a young lion, and it learned to catch the prey; it devoured men.