Draw thee waters for the siege, fortify thy strong holds: go into clay, and tread the morter, make strong the brickkiln.
NAHUM 3:14KJVWhat does Nahum 3:14 mean?
Nahum 3:14 tells the people of Nineveh to prepare for a coming siege by gathering water, strengthening their defenses, and making more bricks for repairs. The verse uses practical instructions to show that even the best preparations will not save them from what is coming.
The prophet Nahum is speaking to the city of Nineveh, warning them about the destruction that is about to come because of their violence and wrongdoing. The verse paints a vivid picture of a city under threat, urging its people to do everything they can to defend themselves—yet the wider context makes it clear that these efforts will ultimately be in vain.
The Hebrew behind Nahum 3:14
- "Draw" (מָשַׁךְ, mashakh) is often used for pulling or drawing out, here referring to drawing water—an urgent action when a city faces siege and water supplies are threatened.
- "Siege" (מָצוֹר, matzor) specifically means a military blockade, highlighting the real and present danger facing Nineveh.
- "Morter" (חֹמֶר, chomer) and "brickkiln" (מַלְבֵּן, malben) refer to the materials and place for making bricks, underlining the desperate need to repair or reinforce city walls quickly.
Why Nahum 3:14 matters
- Nahum 3:14 shows that the warning is not just about spiritual or moral failure, but about real, physical consequences for Nineveh’s actions.
- The verse’s practical details emphasize the seriousness of the threat and the futility of human efforts against divine judgment.
- This verse connects to the wider passage by illustrating the certainty and completeness of Nineveh’s downfall, despite any last-minute attempts to resist.