The legs of the lame are not equal: so is a parable in the mouth of fools.

PROVERBS 26:7KJV
Know the Bible

What does Proverbs 26:7 mean?

Proverbs 26:7 says that just as the legs of a person who cannot walk do not function properly, a wise saying or parable is useless in the mouth of someone foolish. The verse highlights how wisdom loses its value when spoken by someone who does not understand or live by it.

In the book of Proverbs, these sayings are collected to teach practical wisdom, often by comparing wise and foolish behavior. Here, the writer uses a vivid picture—unequal or disabled legs—to show that a fool repeating a proverb does not give it real meaning or impact. The verse is part of a section warning about the dangers of foolishness and the limits of simply repeating wise words.

The Hebrew behind Proverbs 26:7

  • "legs" (שֹׁקַיִם, shoqayim): This word refers to the legs, which are meant for walking. The image of legs that cannot function shows something meant to be useful but failing in its purpose.
  • "lame" (פִּסֵּחַ, pisseach): This word describes someone who is crippled or unable to walk properly. The proverb uses this as a metaphor for a fool’s inability to use wisdom well.
  • "equal" (דָּמָה, damah): Here, the word means “to be matched” or “to be in harmony.” The verse points out that the legs of the lame are not in harmony, just as a proverb is out of place in the mouth of a fool.
  • "parable" (מָשָׁל, mashal): This word means a proverb, saying, or wise lesson. The verse stresses that wise sayings lose their effect when spoken by someone who does not understand them.
  • "mouth" (פֶּה, peh): The focus is on what is spoken, showing that it is not just the words, but who says them, that matters.
  • "fools" (כְּסִילִים, kesilim): This word refers to those who lack wisdom or good sense. The verse highlights the disconnect between wise words and a foolish speaker.

Why Proverbs 26:7 matters

  • Proverbs 26:7 warns against thinking that simply repeating wise sayings makes someone wise; the character and understanding of the speaker matter just as much as the words themselves.
  • The verse helps clear up the idea that wisdom is only about knowing or quoting proverbs; it must be lived out and understood to have real value.
  • In the context of Proverbs 26, this verse fits a series of warnings about fools, showing that wisdom in the wrong hands can become empty or even misleading.

Where else these words appear

“equal” Hebrew H1809 · used in 9 verses

  • Judges 6:6 And Israel was greatly impoverished because of the Midianites; and the children of Israel cried unto the LORD.
  • Psalms 79:8 O remember not against us former iniquities: let thy tender mercies speedily prevent us: for we are brought very low.
  • Isaiah 17:4 And in that day it shall come to pass, that the glory of Jacob shall be made thin, and the fatness of his flesh shall wax lean.

“lame” Hebrew H6455 · used in 13 verses

  • Leviticus 21:18 For whatsoever man he be that hath a blemish, he shall not approach: a blind man, or a lame, or he that hath a flat nose, or any thing superfluous,
  • 2 Samuel 9:13 So Mephibosheth dwelt in Jerusalem: for he did eat continually at the king's table; and was lame on both his feet.
  • Isaiah 35:6 Then shall the lame man leap as an hart, and the tongue of the dumb sing: for in the wilderness shall waters break out, and streams in the desert.

“legs” Hebrew H7785 · used in 19 verses

  • Exodus 29:22 Also thou shalt take of the ram the fat and the rump, and the fat that covereth the inwards, and the caul above the liver, and the two kidneys, and the fat that is upon them, and the right shoulder; for it is a ram of consecration:
  • Leviticus 8:26 And out of the basket of unleavened bread, that was before the LORD, he took one unleavened cake, and a cake of oiled bread, and one wafer, and put them on the fat, and upon the right shoulder:
  • Deuteronomy 28:35 The LORD shall smite thee in the knees, and in the legs, with a sore botch that cannot be healed, from the sole of thy foot unto the top of thy head.

“parable” Hebrew H4912 · used in 39 verses

  • Numbers 23:7 And he took up his parable, and said, Balak the king of Moab hath brought me from Aram, out of the mountains of the east, saying, Come, curse me Jacob, and come, defy Israel.
  • 2 Chronicles 7:20 Then will I pluck them up by the roots out of my land which I have given them; and this house, which I have sanctified for my name, will I cast out of my sight, and will make it to be a proverb and a byword among all nations.
  • Ecclesiastes 12:9 And moreover, because the preacher was wise, he still taught the people knowledge; yea, he gave good heed, and sought out, and set in order many proverbs.