He made them also to be pitied of all those that carried them captives.

PSALMS 106:46KJV
truelightbible.com

What does Psalms 106:46 mean?

Psalms 106:46 says that God caused the people who had taken Israel captive to feel compassion for them. Even though Israel was in exile because of their disobedience, God moved the hearts of their captors to show them mercy.

This verse is part of a psalm where the writer looks back on Israel’s history, describing times when God disciplined them but also showed kindness. The speaker is reflecting on how, even in judgment, God did not abandon His people but influenced their enemies to treat them with pity instead of cruelty.

The Hebrew behind Psalms 106:46

  • "made" (נָתַן, natan): This word means "to give" or "to cause." Here, it highlights that God actively caused the captors to show pity, not just allowing it to happen by chance.
  • "pitied" (רָחַם, racham): This word means "to have compassion" or "to show mercy." It emphasizes a deep, heartfelt pity, not just a surface-level kindness.
  • "of" (פָּנִים, panim): Literally "face" or "presence," this word often means "before" or "in the sight of." It points to the captors’ attitude toward the Israelites, showing that the mercy was visible and genuine.
  • "captives" (שָׁבָה, shavah): This word refers to those who take others captive. It reminds the reader that Israel was under the control of foreign powers, making the compassion they received even more striking.

Why Psalms 106:46 matters

  • This verse clears up the idea that God’s discipline is always harsh; it shows that even in punishment, God can bring about mercy and relief for His people.
  • Psalms 106:46 highlights God’s sovereignty, showing that He can influence even the hearts of Israel’s enemies for the good of His people.
  • In the context of the whole psalm, it reassures readers that God’s commitment to Israel remains, even when they are suffering the consequences of their actions.