And as John fulfilled his course, he said, Whom think ye that I am? I am not he. But, behold, there cometh one after me, whose shoes of his feet I am not worthy to loose.

ACTS 13:25KJV
Know the Bible

Acts 13:25 (KJV)

What does Acts 13:25 mean?

Acts 13:25 describes how John the Baptist, as he was finishing his mission, made it clear to the people that he was not the promised one they were expecting, but that someone greater would come after him, so worthy that John did not consider himself fit even to untie his sandals. This statement highlights John's humility and points forward to the coming of Jesus.

Paul is speaking in a synagogue, recounting the story of John the Baptist to a Jewish audience. The verse recalls how John, at the end of his ministry, denied being the Messiah and instead directed attention to someone coming after him. In the culture of the time, untying someone’s sandals was the task of a low servant, so John’s words stress how much greater the coming one would be.

The Greek behind Acts 13:25

  • "πληρόω" (plēroō, "fulfilled"): This word means to complete or bring to an end. Here, it shows that John’s role had a definite purpose and endpoint—his ministry was not random or ongoing, but finished as planned.
  • "ἄξιος" (axios, "worthy"): This word means deserving or fit. John uses it to express his deep sense of unworthiness compared to the one coming after him, emphasizing the greatness of Jesus.
  • "λύω" (lyō, "to loose"): This word means to untie or release. In context, it refers to the humble act of untying sandals, underlining how John saw himself as lower than a servant in relation to the coming one.

Why Acts 13:25 matters

  • Acts 13:25 clears up any confusion about John the Baptist’s role—he was not claiming to be the Messiah, but instead pointed people to someone greater.
  • The verse emphasizes humility and the importance of recognizing one’s place in God’s plan, as John does not seek honor for himself.
  • This statement connects John’s ministry directly to Jesus, helping listeners understand the continuity between the Old Testament promises, John’s witness, and the arrival of Jesus as the fulfillment.

Where else these words appear

“course” Greek G1408 · used in 3 verses

  • Acts 20:24 But none of these things move me, neither count I my life dear unto myself, so that I might finish my course with joy, and the ministry, which I have received of the Lord Jesus, to testify the gospel of the grace of God.
  • 2 Timothy 4:7 I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith:

“ye” Greek G5282 · used in 3 verses

  • Acts 25:18 Against whom when the accusers stood up, they brought none accusation of such things as I supposed:
  • Acts 27:27 But when the fourteenth night was come, as we were driven up and down in Adria, about midnight the shipmen deemed that they drew near to some country;

“shoes” Greek G5266 · used in 10 verses

  • Matthew 3:11 I indeed baptize you with water unto repentance: but he that cometh after me is mightier than I, whose shoes I am not worthy to bear: he shall baptize you with the Holy Ghost, and with fire:
  • Luke 3:16 John answered, saying unto them all, I indeed baptize you with water; but one mightier than I cometh, the latchet of whose shoes I am not worthy to unloose: he shall baptize you with the Holy Ghost and with fire:
  • Luke 22:35 And he said unto them, When I sent you without purse, and scrip, and shoes, lacked ye any thing? And they said, Nothing.

“worthy” Greek G514 · used in 39 verses

  • Matthew 3:8 Bring forth therefore fruits meet for repentance:
  • Luke 15:21 And the son said unto him, Father, I have sinned against heaven, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy son.
  • 2 Thessalonians 1:3 We are bound to thank God always for you, brethren, as it is meet, because that your faith groweth exceedingly, and the charity of every one of you all toward each other aboundeth;