Knowest thou the time when the wild goats of the rock bring forth? or canst thou mark when the hinds do calve?

JOB 39:1KJV
Know the Bible

What does Job 39:1 mean?

Job 39:1 asks if a person knows when wild mountain goats give birth or if they can observe the timing when deer have their young. The verse highlights how these natural events are hidden from human knowledge and control.

In this verse, God is speaking to Job out of a whirlwind, challenging Job’s understanding of the natural world. The question points out that there are many things in creation—like the secret lives of wild animals—that are beyond human observation or management, emphasizing the limits of human wisdom compared to God’s.

The Hebrew behind Job 39:1

  • "Knowest" (יָדַע, yada‘): This word means to know or perceive. Here, it stresses whether Job has the insight or awareness that only God possesses about hidden events in nature.
  • "Goats" (יַעֲלֵי, ya‘ălê): This refers specifically to wild goats, often understood as mountain goats or ibexes, which live in remote, rocky places. The choice of this animal underlines how inaccessible and mysterious their lives are to humans.
  • "Rock" (סֶלַע, sela‘): This word means a crag or cliff, highlighting the wild, hard-to-reach habitat of these animals, making human observation even less likely.
  • "Mark" (שָׁמַר, shamar): This means to observe, watch, or keep. The verse asks if Job can keep track of the timing of these hidden births, again stressing human limitation.

Why Job 39:1 matters

  • Job 39:1 reminds readers that there are many details in the world that humans cannot see or control, pointing to the vastness of God’s knowledge.
  • The verse is part of a larger speech where God questions Job, showing that God’s wisdom and oversight extend to even the most secret parts of creation.
  • This question helps set the tone for the following verses, which continue to describe animals and natural processes that are beyond human reach, reinforcing the theme of human limitation.

Where else these words appear

“goats” Hebrew H3277 · used in 3 verses

  • 1 Samuel 24:2 Then Saul took three thousand chosen men out of all Israel, and went to seek David and his men upon the rocks of the wild goats.
  • Psalms 104:18 The high hills are a refuge for the wild goats; and the rocks for the conies.

“hinds” Hebrew H355 · used in 8 verses

  • Genesis 49:21 Naphtali is a hind let loose: he giveth goodly words.
  • Psalms 18:33 He maketh my feet like hinds' feet, and setteth me upon my high places.
  • Song of Solomon 2:7 I charge you, O ye daughters of Jerusalem, by the roes, and by the hinds of the field, that ye stir not up, nor awake my love, till he please.

“rock” Hebrew H5553 · used in 54 verses

  • Numbers 20:8 Take the rod, and gather thou the assembly together, thou, and Aaron thy brother, and speak ye unto the rock before their eyes; and it shall give forth his water, and thou shalt bring forth to them water out of the rock: so thou shalt give the congregation and their beasts drink.
  • 1 Kings 19:11 And he said, Go forth, and stand upon the mount before the LORD. And, behold, the LORD passed by, and a great and strong wind rent the mountains, and brake in pieces the rocks before the LORD; but the LORD was not in the wind: and after the wind an earthquake; but the LORD was not in the earthquake:
  • Isaiah 31:9 And he shall pass over to his strong hold for fear, and his princes shall be afraid of the ensign, saith the LORD, whose fire is in Zion, and his furnace in Jerusalem.

“calve” Hebrew H2342 · used in 58 verses

  • Genesis 8:10 And he stayed yet other seven days; and again he sent forth the dove out of the ark;
  • Psalms 29:9 The voice of the LORD maketh the hinds to calve, and discovereth the forests: and in his temple doth every one speak of his glory.
  • Isaiah 51:2 Look unto Abraham your father, and unto Sarah that bare you: for I called him alone, and blessed him, and increased him.