And he asked his father, How long is it ago since this came unto him? And he said, Of a child.
MARK 9:21KJVWhat does Mark 9:21 mean?
Mark 9:21 records Jesus asking the boy’s father how long his son has suffered from the condition that is troubling him, and the father replies that it has been since childhood. This exchange shows Jesus taking personal interest in the boy’s history before responding to the situation.
Jesus is speaking directly to the father of a boy who is suffering from severe symptoms, described earlier in the chapter. The question, “How long is it ago since this came unto him?” highlights Jesus’ concern for the details of the boy’s suffering. The father’s answer, “Of a child,” sets the stage for the compassion and healing that follows in the story.
The Greek behind Mark 9:21
- The word for “child” is παιδιόθεν (paidíothen), which means “from childhood” or “since he was a child.” This word emphasizes that the boy’s suffering has been long-term, not a recent development.
- The Greek word for “how long” is πόσος χρόνος (pósos chrónos), with χρόνος (chrónos) meaning a span of time. This phrase shows Jesus’ interest in the duration and depth of the boy’s struggle, not just the symptoms.
Why Mark 9:21 matters
- This verse highlights Jesus’ personal approach—he does not treat the boy as just another case but seeks to understand the full story, showing empathy for both the child and the father.
- The detail about the suffering beginning in childhood underlines the seriousness and long-standing nature of the problem, making the healing that follows even more significant.
- The conversation sets up the father’s later expression of faith and desperation, which becomes a key moment in the passage’s message about belief and trust in Jesus.