But he said, Nay; lest while ye gather up the tares, ye root up also the wheat with them.
MATTHEW 13:29KJVWhat does Matthew 13:29 mean?
Matthew 13:29 records Jesus saying not to pull up the tares (weeds) right away, because doing so might also uproot the wheat. The point is to avoid harming the good crop while trying to remove what is bad.
In this verse, Jesus is telling a parable to a crowd, using the image of a farmer and his workers. The workers want to remove the weeds from the field, but the farmer warns them that pulling up the weeds too soon could damage the wheat growing nearby. The verse highlights the farmer’s patience and carefulness, showing concern for preserving what is good even when there are problems mixed in.
The Greek behind Matthew 13:29
- τα ζιζάνια (tares, ζιζάνια / zizanía): This word refers to a specific kind of weed, often thought to be darnel, which looks very similar to wheat in its early stages. The similarity makes it easy to mistake one for the other, which helps explain the farmer’s caution.
- συναίρητε (up, συναίρω / synairō): This Greek word means to gather up or collect together. The idea is not just pulling out a single plant, but gathering up everything in a way that could disturb the roots of the wheat as well.
- σῖτον (wheat, σῖτος / sitos): The wheat represents the valuable crop, and the word points to what is worth protecting in the field. The focus is on preserving the good, not just removing the bad.
Why Matthew 13:29 matters
- Matthew 13:29 helps clear up the idea that immediate action against what seems bad is always best; sometimes waiting protects what is valuable.
- The verse emphasizes Jesus’ teaching about patience and discernment, showing that separating good from bad is not always straightforward or safe to rush.
- This verse connects to the larger parable, where Jesus explains that final judgment and separation will come at the right time, not before.