Another parable spake he unto them; The kingdom of heaven is like unto leaven, which a woman took, and hid in three measures of meal, till the whole was leavened.

MATTHEW 13:33KJV
Know the Bible

What does Matthew 13:33 mean?

In Matthew 13:33, Jesus compares the kingdom of heaven—God’s rule—to leaven working through a batch of dough. The comparison emphasizes how something introduced into a larger mixture can spread until its effect reaches the whole.

Jesus tells the crowd this parable, or brief story with a point, after the image of the mustard seed in verse 32. The woman’s work would have been familiar: leaven was a piece of fermented dough mixed into flour to make the new dough rise.

The Greek behind Matthew 13:33

  • “hid” — ἐγκρύπτω (enkryptō): The word means to conceal or hide within something. Here, the woman puts the leaven into the meal, where it becomes mixed throughout the batch.
  • “measures” — σάτον (saton): This word names a unit used to measure dry goods such as grain or flour. Three measures would have been a substantial amount, roughly 20 to 25 litres of flour.

Why Matthew 13:33 matters

  • The comparison draws attention to a process rather than a single moment. The word “till” carries the picture from the mixing of the leaven to the point when the whole batch has been leavened.
  • The large amount of meal makes the image striking. A woman mixes leaven into three measures of flour, yet its effect reaches the entire batch.
  • The picture is about the kingdom of heaven, not a lesson in baking. Jesus introduces the story by saying that the kingdom is “like unto leaven,” inviting his listeners to consider the comparison.

Where else these words appear

“hid” Greek G1470 · used in 2 verses

  • Luke 13:21 It is like leaven, which a woman took and hid in three measures of meal, till the whole was leavened.

“measures” Greek G4568 · used in 2 verses

  • Luke 13:21 It is like leaven, which a woman took and hid in three measures of meal, till the whole was leavened.

“meal” Greek G224 · used in 2 verses

  • Luke 13:21 It is like leaven, which a woman took and hid in three measures of meal, till the whole was leavened.

“leavened” Greek G2220 · used in 4 verses

  • Luke 13:21 It is like leaven, which a woman took and hid in three measures of meal, till the whole was leavened.
  • 1 Corinthians 5:6 Your glorying is not good. Know ye not that a little leaven leaveneth the whole lump?
  • Galatians 5:9 A little leaven leaveneth the whole lump.