And they were offended in him. But Jesus said unto them, A prophet is not without honour, save in his own country, and in his own house.
MATTHEW 13:57KJVWhat does Matthew 13:57 mean?
Matthew 13:57 describes how the people in Jesus’ hometown took offense at Him, doubting His authority and message. Jesus responds by saying that a prophet is usually respected everywhere except in his own community and family.
In this scene, Jesus is speaking to the people of Nazareth, where He grew up. The townspeople are skeptical of Him because they know His background and family, so they struggle to accept His wisdom and miracles. Jesus’ statement highlights a common human tendency: those closest to someone often have the hardest time recognizing that person’s true significance or calling.
The Greek behind Matthew 13:57
- The word "offended" (σκανδαλίζω, skandalizō) means to stumble or to be caused to fall, often understood as being shocked or repelled. Here, it shows that the people were not just skeptical but actually disturbed or put off by Jesus.
- The word "prophet" (προφήτης, prophētēs) refers to someone who speaks on behalf of God. Jesus uses this term to describe Himself, placing His rejection in the tradition of earlier prophets.
- The phrase "in his own country" (ἐν τῇ πατρίδι αὐτοῦ, en tē patridi autou) and "in his own house" (ἐν τῇ οἰκίᾳ αὐτοῦ, en tē oikia autou) both stress the idea of familiarity breeding contempt—those who know someone best often fail to honor them.
Why Matthew 13:57 matters
- This verse clears up the misconception that Jesus was always welcomed and honored during His ministry; even His own community doubted Him.
- It emphasizes the broader theme in the Gospels that true prophets and messengers often face rejection, especially from those who think they know them best.
- Matthew 13:57 connects to the surrounding passage, where Jesus’ teachings and miracles are met with disbelief, highlighting the barriers that familiarity and preconceived ideas can create.